请问「発達している」和「発展している」有什么区别？
网校学员君髑碳**在学习新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好从日文解释上看下这两个词：
「発達」は、発育してより完全な方向に近づくこと、より規模が大きくなることを表わし、筋肉などの器官や台風などに関しても使われる。
发达是指发育并向更加完全的方向靠近，或者是指变为更大的规模。常用于形容器官或台风等
「発展」は、物事の勢いが伸び広がることの意に用いる。
发展用于形容事物的涨势。
另外
「発達」更偏向于完成的状态，而「発展」仍在不断延伸。
如有疑问按追问按钮，祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
口语：如何用「ている」表示过去
した」和「～している」两种表达方式，两者之间到底有什么区别
ている 和ておる和てある之间的区别和用法
使用。「ている」 自动词，主要陈述眼前的情况。「ている」 他动词，表示动作正在进行。「てある」 他动词，主
美しい和綺麗的区别是什么
美好。 綺麗（きれい） “綺麗”在日语中同样表示“美丽”或“漂亮”，但它的含义更为广泛。除了可以用来形容事物的外观美丽外，“綺麗”还可以表示事物的洁净、干净。例如，“綺麗な水”表示的是清澈透明的水，“綺麗な台所”则表示干净整洁的厨房。此外，“綺麗”还可...
愛している是什么意思？
愛している 「愛している」是日语中“我爱你”的意思，发音是“a i shi te i ru”。省略了主语“我”和宾语“你”。 「愛している」是动词「愛する」的「て」形加上表示持续状态（动作正在进行或者状态存续）的「ている」构成的，直译是“正在/一直爱着...
ありがとう「ございます」和 「ました」 有什么区别？
来了”的意思。 [/en] [en]お客様との関係をそこで終わらせないために、「ありがとうございます、またお越しくださいませ」と、次に縁を繋げる言い方をすると良いようですよ。[/en] [cn]为了不让和顾客的关系就此结束，可以用“ありがとうございます...
~した和～している表示过去的区别是？
表示历史事件的时候就不能用“~している”。 ○紀元前206年に秦王朝が滅亡した。（公元前206年秦朝灭亡。） ×紀元前206年に秦王朝が滅亡している。[/cn] [en]一方で、「このレストランには去年行っている」や「3年前に一度見ている」など、過去に...
