积累经验，扩大词汇量，提高语言功底和阅读能力。可以参加一些翻译培训班或课程，与其他学习者交流和分享经验，共同提高翻译水平。 夯实基础英语翻译技能需要时间和精力的投入，但是通过不懈的努力和持续的学习，一定能够取得进步。掌握好基础英语翻译技能不仅可以提高自...

得心应手。 3、扩充词汇量 任何一门语言的学习都不是一朝一夕的，而是长期积累的成果。所以词汇作为英语的基础，也是翻译的基础。因为好的句子也是由一个个词构成的，词汇可能在句子中的语境下比较容易被记住，不过有些人本来就喜欢记单词，所以找到适合自己的方法。 ...

被动语态的使用频率较高。因此，在翻译时有语态之间的转换。 5. 词序转换：为了适应英语修辞，避免歧义，有时需要对原文的词序进行调整。 6. 分译与合译：对于长句或复杂句，可以考虑将其翻译成不同的部分，使翻译简单易懂。也可以把两个短的中文句子翻译成一个中...

一总框架，再根据需要进行时态变化、语态变化等。 3、注意句子结构 汉语和英语在句子结构上存在差异。汉语重意合，以词组、散句和分句为手段;而英语则以“主-谓”的主干结构为中心来统领各语言成分。因此，在翻译时，要从英语的语言习惯出发，灵活变通，不可过于死板...

错误。具体各档次的评分标准如下∶ 13-15分∶译文准确表达了原文的意思。用词贴切，行文流畅，基本上无语言错误，仅有个别小错。 10-12分∶译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯，无重大语言错误。 7-9分∶译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确，...

/扣分规则，发给大家以供参考： 四六级翻译的评分采取总体评分为主，量化考核为辅的评分方式：阅卷员首先通读整篇译文，根据"总体评分"的原则，确定其所属档位； 其次详细阅读译文，寻找译文中的扣分点，在统计扣分点之后，根据"量化考核"的原则，确定译文最终的分...