第八句是不是可以使用“性别鉴别技术”

首页日语口译翻译知识详情

第八句是不是可以使用“性别鉴别技术”

网校学员花本无**在学习2019年秋季日语高级口译【秋季全程班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年秋季日语高级口译【秋季全程班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，很高兴为你解答~

男女産み分け技術

性別鑑定技術这个词，日语里是没有的哦

如有疑问，可以戳【追问】，祝学习愉快~

版权申明：知识和讨论来自课程：《2019年秋季日语高级口译【秋季全程班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

日本人文技术签证审查巨变！N2成为硬门槛

要求申请人提交能够证明其日语能力达到国际语言标准“CEFR”中“B2”水平的相关文件。这相当于日语能力考试（JLPT）的“N2”级别。目前现行制度下政府仅要求大学毕业或同等以上教育经历、实务经验等，并未对日语能力提出要求。[/cn] [en]重要なのは...

文春爆料：岚成员「禁忌之恋」！结果竟是破镜重圆纯爱剧？

女士的熟人透露：[/cn] [en]「2人は10年前、旧ジャニーズ事務所に引き裂かれた形になった。今回の再会をA子はとても喜んでいた」[/en] [cn]“10年前，两人是被原杰尼斯事务所强行拆散的。A对于这次重逢感到非常高兴。”[/cn] [en]大...

婚后长泽雅美与老公约会被曝光！网友：老公上辈子拯救了银河吗……

出了”。（圈内人士）[/cn] [en]長澤と福永氏は、周囲の目を気にすることもなく銀座でショッピングを楽しんでいたという。目撃者によれば、「旦那さんは紙袋を提げていましたね。ふたりとも手にドリンクを持ちながら歩いていて、顔を近づけながら何かを話す場面...

为避嫌做成这样？绫濑遥直接消失引发热议！

大限の配慮をしたということでしょうね」（前同）[/en] [cn]“这岂止是绫濑遥和SixTONES没有同框，而是她直接消失了。这次的《Golden SixTONES》也进行了同样的‘避嫌’。‘明明是主演却完全没有露脸，甚至连名字都不提’虽然确实很不自...

长泽雅美参加纽约时尚晚宴，日本网友称赞：盛世美颜，太耀眼了！

美了，但长泽是不是瘦了啊？”“是不是减得太狠了……再丰满一点可能更好……”“锁骨到肩膀的一整个线条都太清晰了！我要是瘦了也会这样吗？”“这是什么盛世美颜，太耀眼了……”“随着年龄增长，越发有魅力了”“美貌的等级完全不同”“简直是次元级的差距！”“女演员...

真子公主的宝宝1岁了，美国天价教育令小室圭头大？

年前开始参加亲子共同参与的艺术学校，想必也是为了孩子的未来着想”。（上文驻美记者）[/cn] [en]そこでネックになるのがシビアな金銭事情だ。アメリカの学費は日本とは比べものにならないほど高い。[/en] [cn]而这里的关键就是他们严峻的经济状况。...