同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N4-N2【名师终极班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~！

原型是面倒くさい 没错。
「面倒くさい」
→「面倒くさく　なる」＝变麻烦
→「面倒くさく　なってしまう」用「～てしまう」表示对「面倒くさくなる」这个动作的不满、懊恼
「～てしまう」在口语中可以简化成「～ちゃう」
所以就变成了：
「面倒くさくなっちゃう」
→ 再变成て形「面倒くさくなっちゃって。」＝变得很麻烦了（话没说完，暗含的意思是：于是就懒得做了）

てしまう 表示对动作的不满、遗憾、懊悔或者不愿发生，句型举例：
宿題を忘れてしまった。
忘了作业了。
食べ過ぎてしまった。
吃多了。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！