首页 日语 基础入门 知识详情

から,て,ので这几个表示原因的词的区别是什么呢?

网校学员烟水幽**在学习新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

首先“~て/~で”比“~から ~ので”表达理由的语气要弱。
“~から ~ので”是积极主动的在说明原因;
“~て/~で”并不强调原因,而是倾向于叙述事实。

其次,“~から”多用于口语,而“~ので”可以用在书面语。
“~ので”比“~から”语气恭敬,“~から”有时听起来会像是在找借口。
如上班迟到了,跟上司说:バスが遅れたから、遅刻しました。会让人觉得在狡辩,“公车来晚了,所以我迟到了,这不是我的错。”所以在这种情况下应该用“~ので”。
还有,“~ので”后面不可以加意志表现,而“~から”可以。
如:授業中なので、静かにしなさい。(命令)(×)
  約束したので、みんなは来るでしょう。(だろう ×)

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

表示旁边意思的这几个日语词有什么区别

词语表达,这对于整体学习的把控还是很有用的。在日语表以是中间隔着人。 2 「隣」(となり) 最も近い両横(の位置・地域) 「隣」表达的是两边中距离最近的,同时,比如“旁边的街道”“旁边的车站”这样,也可以用「隣」来表示。 3 そば 空間の隔たりが無いこ...

都是表示“后”的意思这几个日语词汇有什么区别?

在他的后边。 因为这几句是讲时间的剩余和未来以及先后顺序的,所以一般不宜换用“のち”和“うしろ” 。 另如: △それはごくあとのことだ 那是很久以前的事。 △もう三年もあとの話になった 已经是三年多以前的事了。 此时“あと”有“以前”的意思。“のち 、...

日语中这几个关于“大”的表示方法有何不同

慢了。我已经忍无可忍了。 大きく言う 夸大其词 口语用法:おっきい 反义词:小さい 2.でかい *イ形容詞,相比「大きい」来说,更多形容数量、规模等可以测量得到的大小。 でかい瓜を得た 得到了一个大的瓜 でかいゆめを持っている 有一个很大的梦想 口语用...

这几个日语表达方式的差异是什么

学习的话,今天就跟着我们一起来看看吧。 「全部」 一、「全部」可作名词或副词,有两个意思: 1.[副词] 全部,都。 例句: ①全部終わった。/全都结束了。 ②お腹空いて、妹のお菓子を全部食べた。/肚子很饿把妹妹的点心全吃了。 2.[名词] 整套书籍,...

都表示旁边这几个日语词有什么区别?

要是在左右方向上,即使是隔了几个人的话也用「横」。 隣とは、並んだもののうち、最も近くにあるもの。 「隣」说的是在并排的几个中离得最近的。 表示在一横排中离得最近,但是也会像“旁边的街道”“旁边的车站”这样,和实际位置无关的最近。 在说到“邻国”的时候...

「から」和「ので」的区别是?

から和ので的区别是? “ので”客观陈述原因和理由,后项则陈述因此而发生的事,一般后项为已经成立或者确实要成立的事,不能用于说话人根据自己的判断下命令。 例: お金がないので、何も買いません。 因为没有钱,所以什么都から和ので的区别是? “ので”客观陈述...

新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】

已有318人在本课程中发现了3979个知识

已有3929个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点