首页 日语 基础入门 知识详情

ために前面接否定时,是作为努力的目标,表示决心,采取积极措施,相当于汉语“为了不……”。ように前接否定表示消极的预防措施,相当于汉语的“以防……”。它俩的区别是ために接否定表示这个否定的目标是可以根据自己的努力控制不要发生,ように接否定表示否定的目标不能通过自己的努力而一定不发生。吗?

网校学员烟水幽**在学习新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

yan453514543

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好。
可以用一个例句来说明。
遅れないように(ために) いつも 早く 家を出ることに しています。
当~ないように,~ないために的时候,两者可以替换使用,但句子的意思会有稍许不同.就像上面这句,当遅れないように いつも 早く 家を出ることに しています。的时候,多有预防迟到,防止迟到的消极意思.当遅れないために いつも 早く 家を出ることに しています.的时候,多有为了不迟到的积极意义.
其实就是积极和消极的区别,同学那么理解是正确的哦。
祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】

已有318人在本课程中发现了3979个知识

已有3929个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点