首页 日语 基础入门 知识详情

第4题的第1小题,ゆっくり寝る。变为使役形式ゆっくり寝かせます。寝る的使役形式应该是寝させる吧?

网校学员烟水幽**在学习新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,确实睡觉这个动词是【寝る】。
但是,还有一个它的延伸单词,是【寝かせる】。

寝かせる【ねかせる】【他动词・一段/二类】
1. 使入睡。(眠るようにする。)
赤ん坊を寝かせる。/让宝宝睡觉。
2. 放平。(横さまに倒す。横にする。)
患者をベッドに寝かせる。/让患者平躺在床上。
ロッカーを寝かせて運び込む。/把橱柜横着搬进去。
3. 存放,存着。(品物や金銭などを活用せずに手元にとどめておく。)
商品を倉庫に寝かせておく。/暂时把货物存放在仓库。
4. 使发酵。(発酵·熟成させるために、一定の温度でしばらくそのままにしておく。)
みそを寝かせる。/(让粮食)发酵做味增。
ワインを寝かせる。/(让粮食)发酵酿酒。

所以,这里我们用到的是【寝かせる】的中顿形“ねかせて”。

【寝る】这个词比较特殊,它的使役态有:
「寝かす」「寝かせる」「寝せる(「寝させる」简化而来的)」三个,并且用意、用法三个都基本一样,一般没有区分的必要。
平时,我们较多在使用的是前面两个,记住这点就好啦~

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】

已有318人在本课程中发现了3979个知识

已有3929个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点