首页 日语 实用会话 知识详情

もしかして と もしかすると

网校学员侧耳听**在学习沪江日语口语J6-J9【1v1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J6-J9【1v1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这儿有个日本人给出的解释,助助觉得有道理,可以参考,如下:

「もしかして」は確認の言葉が続く場合、
「もしかすると」「もしかしたら」(还有一个雷同的)は、
推測や可能性を示す場合に使うことが多いかと。

「もしかすると」と「もしかしたら」は、
ほとんど違いがありませんね。
ニュアンスとして、前者より後者のほうが、
推測に関する確信度が高い気もしますが、

简单来说,
「もしかして」后面一般跟确认的表达。
「もしかすると」后面多跟推测的表达。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J6-J9【1v1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

新歌MV赏析:游助-とうもろこし

うもろこし/Earth Child」 收录曲: 1.とうもろこし 2.Earth Child 3.Tropical 4.He is Me 5.とうもろこし -instrumental-  6.Earth Child -instrumental-  新曲...

授受:治療する还是治療してもらう?

する? 治療してもらう?[/en] [cn]治疗?得到治疗?[/cn] [en]Q、「歯医者さんで歯を治療してきた」という言い方は、おか

「として」的用法

译为:“即使……也(不)”。与“体言+でも”“用言连用形+ても”类似。  例句:  ① 先生としても、この問題は解決出来ません。  (即使是老师,这个问题也无法解决。)  ②  日本人としても、理由は解釈できなく、そのまま使っているだけです。  (即使...

日语语法知识辨析:「しかし」「でも」

生硬些。 最后在补充几点,「でも」除了表示转折外,还有其他用法。 1 即使···也··· この機械は操作が簡単で、子供でも使えます。 这种机器操作很简单,即使孩子也能しかし使用。 2 用于举例 コーヒでも飲みますか。 你不喝咖啡什么的吗? 3 不论 こ...

日语表达辨析:「 それに」和「 しかも」

。 此外しかも还有逆接的作用。 例句: 日は暮れて、しかも雨まで降ってきた。/天黑了,而且雨也下起来了。 注意を受け、しかも改めない。/受到警告,却不改正。 总结:总的来说,【しかも】有逆接用法,并伴随着说话者意外,责难等语气。 【それに】可以直接表示...

【新歌MV赏析】乃木坂46-会いたかったかもしれない

る! 好きだから、超える。 [wj]親愛[/wj]なるAKB48様。[wj]どうか[/wj]、覚えて