沪江slogan
日文翻译中文
  • ギンガム是什么意思 【名】【英】gingham 条格平纹布tiáogé píngwén bù。方格花布fānggé huābù。柳条布。织成竖条或方格花纹的平纹棉布。(染糸と晒糸を用いて縞模様または格子柄を平織にした
  • ギロチン是什么意思 【名】【法】guillotine (法国革命时曾使用的)断头台。(斜状の刃をもつ斧を落下させ、受刑者の首を切断する死刑執行具。)
  • ギルバート是什么意思及发音 【名】【英】gilbert 〈理〉吉伯。(CGS単位系の起磁力の単位。1ギルバートは10/4πアンペア回数に相当。名称はW=ギルバートにちなむ。記号Gb。)
  • ギルド日语翻译中文 【名】【英】guild 行会,同业公会。(中世ヨーロッパの同業者組合。同業の発達を目的として成立。11世紀にまず商人ギルドができ、12世紀に手工業者ギルドが派生。都市の政治的経済的実権を把握、中世
  • ギリシア是什么意思 【名】【拉丁文】Graecia 希腊xīlà。(ヨーロッパ南東部、バルカン半島の南端部と周辺の島々からなる共和国。) [exp]ギリシア共和国(首都アテネ)。/希腊共和国(首都雅典yǎdiǎn)
  • ギョーザ日语翻译中文 【名】【中】饺子 饺子jiǎozi,扁食biǎnshi。中国菜之一,先将猪肉馅儿和切碎的白菜、葱、韭菜等搅拌调味,再用和好的面擀成的圆形薄皮包入馅儿制成的半月形食品。蒸、煎或煮食。(中国料理の一。
  • ギヤ是什么意思及读法 【名】【英】gear 齿轮,转动装置等。(歯車。また、歯車を組み合わせた装置。) [exp]ギヤを入れる。/装齿轮。 同:ギア
  • ギャンブル是什么意思及发音 【名】【英】gamble 赌博dǔbó,投机tóujī。(賭け事。投機。) [exp]彼はギャンブルに強い。/他在赌博这方面很在行。
  • ギャング日文翻译中文及发音 【名】【英】gang 暴力团bàolìtuán,帮派,团伙。盗伙dàohuǒ,伙匪huǒfěi,匪帮。(犯罪者のグループ。特にアメリカの組織的な暴力的犯罪者の集団。ギャングスター。) [exp]
  • ギャランティー日文翻译成中文 【名】【英】guarantee (1)保证金。(保証すること。請け合うこと。また、保証料。手数料。) [exp]ギャランティー留学。/外国保证担负学费的留学。 (2)演出费。(出演料。契約料。
  • ギャラリー是什么意思 【英】 gallery (1)美术展览室měishù zhǎnlǎnshì,画廊huàláng。(美術品陳列室。画廊。) [exp]アートギャラリー。/美术馆。 (2)长廊chángláng,
  • ギャラップ是什么意思 【名】【英】Gallup 盖洛普。(米国の心理学者・統計学者。社会・政治・経済などの動向予測に科学的なサンプリング法を導入。1935年世論調査所を設立。) [exp]ギャラップ世論調査。/(美国
  • ギャラ日文翻译成中文 【名】【英】 guarantee 演出费yǎnchūfèi;表演的酬金。「ギャランティー」的缩略语。(出演料;契約金;謝金。) [exp]ギャラが安い。/演出费低。
  • ギャバジン日语翻译中文 毛卡叽máokǎjī,葛巴丁gébādīng,轧别丁gábiédīng.[西服衣料]防水帆布料(同ギャバ)
    (英) gabardine
  • ギャップ是什么意思 【名】【英】gap (1)间隙,裂隙(すきま。間隙)。 (2)(彼此意见、想法、能力等的)分歧,差距,隔阂(大きなずれ。懸隔。食い違い)。 [exp]ゼネレーション・ギャップ/代沟;年代的鸿沟
  • ギャザー日语翻译中文 【名】【英】gather 衣服褶子。(布を縫い縮めて寄せるひだ。) [exp] ギャザースカート。/褶裙。
  • ギャグ是什么意思及读法 【英】 gag (戏剧、电影等的)噱头xuétóu,插科打诨chā kē dǎ hùn。(演劇・映画などで、本筋の間に挟んで客を笑わせる場当りの文句やしぐさ。いれぜりふ。広く、受けことば・冗談。)
  • ギプス是什么意思 【名】【德】Gips 〈医〉石膏。(石膏。) [exp]ギプス包帯。/石膏绷带。
  • ギブ アンド テイク日文翻译成中文 利益交换lìyì jiāohuàn,平等píngděng交换,双方便宜shuāngfāng biànyí. [exp]ギブ・アンド・テイクの原則/平等交换的原则.
  • ギブアップ是什么意思 【名】【他动・三类】【英】give up 停止,放弃,认输。(あきらめてやめること。降参すること。) [exp]ネバー・ギブアップ。/别放弃。