沪江slogan
日文翻译中文
  • 恋慕是什么意思及发音 【名】【自动・三类】 恋慕,爱慕。(特定の異性を恋い慕うこと。) [exp]恋慕の情。/恋慕之情。
  • 恋愛日文翻译中文及发音 【名・自动・三类】 爱情àiqíng,恋爱liàn'ài。(特定の異性に特別の愛情を感じて恋い慕うこと。また、男女が互いにそのような感情をもつこと。) [exp]純粋な恋愛。/纯洁chúnjié
  • 恋情是什么意思及用法 【名】 恋慕之情,恋慕心。(異性に ひかれ、一日でも会わずにはいられない気持。恋心。) [exp]恋情をもよおす。/感到爱慕。
  • 恋恋是什么意思及用法 【名·形动·自动·三类】 (1)依恋。(思いきれずに執着すること。) (2)留恋。(恋い慕って思いきれないさま。) (3)恋恋不舍。(執着して未練がましいさま。) [exp]役職に恋恋とする
  • 恋心是什么意思及发音 【名】 恋慕心liànmùxīn。(恋しいと思う心。) [exp]恋心をいだく。/心怀恋慕之情。 [exp]恋心をいだく年ごろ。/怀春的年龄。
  • 恋女房是什么意思及读法 【名】 恋爱结婚的妻子。(相思相愛の男性から求婚されて、結婚することになった妻。)
  • 恋仲是什么意思 【名】 相恋的一对,恋爱关系。(互いに恋い慕っている間柄。) [exp]二人は恋仲になった。/两个人有了恋爱关系。
  • 恋人日语翻译中文 【名】 情人qíngrén,意中人yìzhōngrén,(恋爱)对象duìxiàng。(恋しい気持ちをいだいている相手。) [exp]恋人ができる/有了情人。 [exp]永遠の恋人/永久的恋人
  • 恋の虜是什么意思及发音 爱情的奴隶àiqíng de núlì,爱情的俘虏fúlǔ.
  • 恋の病是什么意思 【惯用语】 相思病。 [exp]恋の病にかかって、彼女は食欲がない。/她得了相思病,没有食欲。
  • 恋する是什么意思及读法 【自他动・三类】 恋爱。(恋をする。) [exp]恋する乙女。/恋爱的少女;心爱的姑娘。
  • 恋しがる日文翻译成中文 【他动•一类】 (1)恋liàn,恋慕liànmù。(異性を恋しく思う。) [exp] 花子が太郎のころを恋しがっている。/花子喜欢太郎。 (2)想念xiǎngniàn,思慕sīmù;怀念hu
  • 恋しい是什么意思 【形】 恋慕的,思慕的。(離れている人がどうしようもなく慕わしくて、切ないほどに心惹かれるさま。) [exp]恋しい人。/情人;恋人;亲爱的。 [exp]戦友が恋しい。/怀念战友。 [exp
  • 恋う日文翻译成中文 【他动・一类】 怀念,思恋,眷恋,爱慕,恋慕。(特定の異性に心ひかれて、その人を思い慕う。また、特別な人物や場所などを強く慕う。恋する。) [exp]母を恋う。/恋母。
  • 恋い焦がれる是什么意思及发音 【自动・二类】 坠入情网。(恋しさのあまり、ひどく思い悩む。)
  • 恋い慕う是什么意思及发音 [慕わしい]思慕sīmù,恋慕liànmù;[なつかしい]怀念huáiniàn;[未練がある]眷念juànniàn.【他五】 思慕;怀念
  • 恋是什么意思及读法 【名】 恋爱;爱情àiqíng。(男女の間で相手が好きになり、相手と一緒にいたいと思う強い気持ち。) [exp]恋の女神。/爱之女神,[ビーナス]威纳斯ēinàsī。 [exp]恋におちる。/
  • 怱怱是什么意思及发音 【形动】 匆匆。(いそがしいさま。あわただしいさま。また、さわがしいさま。草草。)
  • 怱忙是什么意思及用法 匆忙cōngmáng;匆匆cōngcōng. [exp]怱忙をきわめる/极忙. [exp]怱忙の間/匆忙中.
  • 怯懦日语翻译中文 【名】【形动】 懦弱,怯懦。(臆病で気が弱いこと。いくじのないこと。また、そのさま。) [exp]怯懦な性格。/懦弱的性格。