中文翻译日文_中日翻译在线

熊瞎子日语怎么说〈動〉黒クマ.ツキノワグマ.

熊包的日语意思意気地なし.▼“熊包蛋 xióngbāodàn ”ともいう.

煽风点火用日语怎么说扇動する.あおり立てる.悪いことをするようにそそのかす. [exp]到处煽风点火,造谣 zàoyáo 惑众 huòzhòng ／至るところで不満をあおり立て,デマを飛ばして人々を惑わす.

煮鹤焚琴的日语怎么说及发音〈成〉ツルを煮て食べるのに琴を薪にして燃やす.風流をわきまえない興ざめな行いのたとえ.

煮饺子中文翻译成日文（1）ギョーザをゆでる. （2）ゆでギョーザ.▼“蒸 zhēng 饺子”と区別する.

煮豆燃萁的日语怎么说及发音〈成〉豆を煮るのに豆殻をたく.兄弟が害し合うたとえ. 『語源』魏の文帝曹丕[そうひ]がその弟曹植に,7歩歩くうちに詩を1首詠めなければ殺すと言ったところ,曹植が“煮豆燃豆萁,豆在釜 fǔ 中泣 qì

照面儿中文翻译成日文（1）ばったり顔を合わせる.ひょっこり出会う. [exp]跟他打了个照面儿／彼とばったり出会った. （2）顔を見せる.顔を出す. [exp]我等了半天,他始终不照面儿／私はずいぶん待ったが,彼はつい

照补的日语意思及发音従来の数や金額との差額を補う. [exp]扣发 kòufā 的工资全部照补／引かれた給料を元の金額どおり全部支給する.

照葫芦画瓢中文翻译日文及发音〈諺〉ヒョウタンを見てひさごを描く.見よう見まねのたとえ.▼“依样 yīyàng 画葫芦”ともいう. [exp]我怎么说,你也怎么说,照葫芦画瓢还不会吗?／私が言ったとおりに言えばいいのだから,見よ

照章中文翻译成日文規約どおりに.規則に従って. [exp]照章办事／規約どおりに処理する. [exp]照章罚款 fákuǎn ／規則どおり罰金を課する.

照着的日语意思〔介詞〕 →【照 zhào 】 -8

照相纸中文翻译日文及发音（写真用の）感光紙,印画紙.

照相版中文翻译日文及发音〈印〉写真版.

照直中文翻译成日文（1）まっすぐに. [exp]照直往 wǎng 北去／まっすぐ北へ行く. （2）正直に.率直に. [exp]照直说／正直に言う.率直に言う.

照登的日语意思及发音（原稿や投書などを手を入れないで）そのまま載せる. [exp]来函 láihán 照登／投書は手を入れないで載せる.

照猫画虎的日语意思〈成〉ネコをまねてトラを描く.物まねをする.模倣するたとえ.

照片子中文翻译成日文レントゲン写真を撮る. [exp]到医院照了一个片子／病院でレントゲン写真を撮った.

照方儿抓药用日语怎么说及发音処方どおりに薬を調合する.（転じて）型どおりに処理する.他人の方法にならって事を進める.

照搬用日语怎么说（他人の文章を）そのまま引用する.（他人の経験を）そのまま援用する. [exp]全盘 quánpán 照搬人家的经验／人の経験を全面的に模倣する.

照排机的日语怎么说及发音写真植字機.写植機.▼“照相排字机 zhàoxiàng páizìjī ”の略.