中文翻译日文
-
顺口答音儿中文翻译日文及发音
口から出任せに相づちを打つ.▼“顺口搭音儿”とも書く.
[exp]人家问他去不去,他顺口答音儿说了声“去”,可他本来是不想去的/人から行くかと聞かれて,彼は口から出任せに行くと答えたが,もともと彼は
-
顺口溜用日语怎么说及发音
民間ではやっている話し言葉による韻文の一種.文句の長さは一様ではないが,非常に語呂がよいのが特徴.
-
顺口的日语意思
(1)(詩歌・文章などが)流暢[りゅうちょう]である,語呂がよい.
[exp]这首诗内容颇佳 pōjiā ,吟 yín 起来也很顺口/この詩は内容も優れているが,読んでも調子がよい.
(2)口から出
-
顺势的日语意思
(1)勢いに乗ずる.
(2)ついでに.…するはずみに.
[exp]他向旁边一闪 shǎn ,顺势把对方摔倒 shuāidǎo 了/彼は身をかわしながら相手を倒した.
-
顺劲的日语怎么说及发音
(顺劲儿)そのはずみに.その拍子に.
[exp]他向前跑了五六步,顺劲一跳就跳上了卡车 kǎchē /彼は前へ5,6歩走ってから,はずみをつけてぱっとトラックに飛び乗った.
-
顺光的日语意思
(写真撮影で)順光.被写体の正面から光が当たること.
-
顺产的日语意思
〈医〉安産(する).
-
顺丁橡胶用日语怎么说及发音
〈化〉ブタジエン・ゴム.
-
项链项练的日语意思
(项链项练儿)首飾り.ネックレス.『量』条,根.
-
项庄舞剑,意在沛公日语怎么说
〈成〉項荘(項羽の部下の武将)が剣の舞を舞ったのは,その意図は沛公(劉邦)を殺すことにあった.話や行動のねらいが名目とは別のところにあること.敵は本能寺にあり.⇒ hóngményàn 【鸿门宴】
-
项圈中文翻译成日文
首輪.(輪になった)首飾り.『量』只.▼児童や一部の民族がつける.金銀などで作ったものが多い.
-
顶骨的日语意思及发音
〈生理〉頭頂骨.
-
顶门儿的日语怎么说及发音
頭のてっぺん.額の上.
[exp]顶门儿上的头发已经脱光 tuōguāng 了/額の上の髪がすっかり抜けている.
-
顶门一针的日语怎么说及发音
〈成〉頂門の一針.痛い所を指摘する教訓.
-
顶针的日语怎么说及发音
(顶针儿)指ぬき.『量』个,只.
模具专用术语 エジェクターピン
-
顶角的日语怎么说及发音
〈数〉(三角形の)頂角.
-
顶视图的日语意思
〈測〉俯瞰図[ふかんず].平面図.▼“俯视图 fǔshìtú ”“平面图 píngmiàntú ”ともいう.
-
顶芽日语怎么说
〈植〉頂芽.枝(茎)の先端から出る芽.
-
顶花坛中文翻译成日文
頭で大きなつぼを回す曲芸.
-
顶缸的日语怎么说及发音
〈口〉他人に代わって責任を負う.身代わりになる.