沪江slogan
中文翻译日文
  • 听课的日语意思及发音 (1)授業を受ける.聴講する. [exp]学生正在听课/学生はいま授業中です. (2)授業を参観する. [exp]听王老师的课/王先生の授業を見学する.
  • 听话儿用日语怎么说 〈方〉返事を待つ. [exp]这批货到底要不要,我们等着听话儿呢/その商品をいったい買うのか買わないのか,こちらは返事を待っているのです. [exp]你们的要求 yāoqiú 我们正在研究,过几天听
  • 听诊器中文翻译成日文 〈医〉聴診器.
  • 听诊的日语怎么说及发音 〈医〉聴診(する).
  • 听讼的日语怎么说及发音 〈書〉裁判をする.
  • 听装中文翻译成日文 〈方〉缶詰.缶入り. [exp]听装奶粉 nǎifěn /缶入りの粉ミルク.
  • 听而不闻的日语怎么说及发音 〈成〉聞いても耳に入らない.聞いて聞かぬふりをする.聞き捨てにする.
  • 听神经用日语怎么说及发音 〈生理〉聴神経.
  • 听来用日语怎么说 聞いてくる.小耳に挟む. [exp]这事儿我是从上海听来的/このことは上海で耳にしたのです.
  • 听政用日语怎么说 (君主または摂政者が)政治をつかさどる.臣下の上奏を聞く,または政事の裁可をする.
  • 听房的日语意思 新婚の夜の盗み聞き.初夜の盗み聞き.▼新婚の夫婦の部屋の様子をうかがったり,いたずらをしたりして,新婚夫婦を寝かせないこと.⇒ nào// fáng【闹房】
  • 听得进去用日语怎么说 (⇔听不进 tīngbujìn 去)聞いていられる.耳を貸すことができる. 『発音』目的語が間に入らないとき,“去”は軽声になる. [exp]他那种无聊 wúliáo 的话有谁能听得进去呢?/彼のく
  • 听差中文翻译日文及发音 〈旧〉小使い.下男.
  • 听审用日语怎么说 尋問を受ける.裁判を受ける. [exp]到法庭听审/法廷に出頭して尋問を受ける.
  • 听子的日语意思及发音 〈方〉缶. [exp]饼干 bǐnggān 听子/ビスケットの缶.
  • 听喝日语怎么说 〈方〉人の言うとおりにする(なる).▼“听呵儿 tīnghēr ”ともいう. [exp]你说怎么办吧,我听喝/どうするか言ってください,私はあなたの言うとおりにします.
  • 听去用日语怎么说 耳を向ける. [exp]乍 zhà 一听去好像有人在走路/(音がする方向に)耳をちょっと向けると,だれかが道を歩いているようだ.
  • 听出的日语怎么说及发音 聞き分ける.聞き取る.▼必ず目的語をとる. [exp]这句话我没听出有什么特殊 tèshū 的意思/この言葉にどんな特別な意味があるのか,私は聞き分けられなかった. [exp]听他说话,我听不出他是
  • 听凭的日语意思 自由に任せる. [exp]听凭上头摆布 bǎibu ,没有任何主见/上の人の思いのままになり,何の定見ももっていない.
  • 听其言,观其行中文翻译成日文 その人の言葉を聞き,その人の行いを見る.人の言うことだけでなく,その行いをも観察しなければならない.