沪江slogan
中文翻译日文
  • 久经的日语怎么说及发音 長い経験をもつこと. [exp]久经锻炼/長く鍛えてきた. [exp]久经大敌/幾度も強敵とぶつかったことがある.幾多の困難を乗り越えてきた.
  • 久病成医日语怎么说 〈成〉長患いをすれば医者になれる(病気に詳しくなる).
  • 久已日语怎么说 とっくに.とうに.ずっと前から. [exp]这件事我久已忘了,经你这一说,我才想起来/その事はとっくに忘れていたが,君にそう言われてやっと思い出した.
  • 久坐的日语意思 長居する.長座する. [exp]我另有约会,恕 shù 不久坐/別に約束がありますので,ゆっくりできないことをお許しください.
  • 久后日语怎么说 〈口〉のちのち.将来. [exp]现在不说好了,久后也是个麻烦/今のうちにしっかり約束しておかなければ,のちのちトラブルを残すことになる.
  • 久假不归中文翻译成日文 〈成〉長い間借りて返さない.
  • 久仰的日语意思 〈套〉お名前はかねて承っております.▼初対面のあいさつ. [exp]消剿消剿/初めまして.お名前はかねがね.▼人を紹介されたときの言葉.
  • 乃尔用日语怎么说 〈書〉かくのごとく. [exp]何其相似 xiāngsì 乃尔!/どうしてこんなによく似ているのだろうか.
  • 举踵中文翻译成日文 かかとを上げる.背伸びをする.つま立つ.▼待ちこがれるさま. [exp]举踵而待 dài /首を長くして待つ.
  • 举荐用日语怎么说及发音 推薦する(人).
  • 举翅中文翻译成日文 翼を広げる. [exp]举翅高飞/翼を広げて飛び立つ.
  • 举火中文翻译成日文 〈書〉 (1)火をともす. [exp]举火为 wéi 号/火をともして合図とする. (2)(炊事のために)火をおこす. [exp]过去他生活无着,往往竟日不能举火/以前,彼は暮らしに困って,炊事です
  • 举棋不定用日语怎么说及发音 〈成〉碁石を手にして考えあぐねる.態度を決しかねるたとえ. [exp]举棋不定,左右为难 wéinán /打つべき手が決まらないで進退に窮すること.
  • 举案齐眉用日语怎么说 〈成〉夫婦が互いに尊敬し合う. 『語源』後漢の梁鴻の妻孟光が夫に食事を出すとき,お盆を目の高さまで高く上げたということから.
  • 举架中文翻译日文及发音 〈方〉天井の高さ. [exp]这间房子举架矮 ǎi /この部屋は天井が低い.
  • 举措用日语怎么说及发音 〈書〉動作.ふるまい. [exp]举措失当 shīdàng /ふるまいが適切でない.
  • 举座日语怎么说 満座(の人).居並ぶ人すべて. [exp]举座欢腾 huānténg /満座の人が狂喜する.
  • 举哀的日语怎么说及发音 〈旧〉声をあげて泣き悲しむこと.▼昔の葬式の式次第の一つ.
  • 举债用日语怎么说及发音 〈書〉借金する.
  • 举事用日语怎么说 〈書〉武装蜂起する.