中文翻译日文_中日翻译在线

事过境迁的日语怎么说及发音〈成〉事は過ぎ去り情況も変わっている.客観情勢がすでに変わっている.

事权中文翻译日文及发音事を処理する権限.職権.

事后诸葛亮日语怎么说〈諺〉事が終わってから偉そうなことを言う.また,そういう人.下種[げす]の後知恵.

事务主义的日语怎么说及发音実務一点張り.事務主義. [exp]事务主义者／事務屋.

事出偶然日语怎么说〈成〉事の起こりは偶然による.偶然のできごとである.

事体的日语怎么说及发音〈方〉→ shìqing 【事情】

争雄中文翻译成日文（＝争霸 zhēng//bà ）最高位を争う.支配権を争う.覇を争う.

争闲气的日语怎么说及发音つまらないことで意地を張る.

争衡的日语怎么说及发音（＝争强斗胜 zhēng qiáng dòu shèng ）優劣を争う.相手に負けまいとしてたたかう.競争する.

争脸的日语意思鼻を高くする.面目を施す.▼“争面子 miànzi ”ともいう. [exp]你要好好念书,给大人争脸／おまえはしっかり勉強して,親に面目を施してくれ.

争胜日语怎么说（競技で）優勝を争う.

争抢中文翻译成日文争って奪い合う. [exp]争抢食物 shíwù ／食べ物を奪い合う.

争宠中文翻译成日文（人の）寵愛[ちょうあい]を得ようとして競う. [exp]几个奸臣 jiānchén 在君主 jūnzhǔ 面前争宠／幾人かの奸臣[かんしん]が君主の寵愛を得ようとして張り合う.

争嘴中文翻译成日文（1）（食い意地が張っていて）食べ物のことで言い争う. （2）口げんか（をする）.

争名夺利用日语怎么说〈成〉名声と利益を争う.

予取予求中文翻译日文及发音〈成〉ほしいままに要求すること.▼もとは自分のところから取り,自分のところから求めること.

予以的日语意思（1）（＝给以 gěiyǐ ）…を与える.…をやる. [exp]予以便利／便宜をはかる. [exp]予以自新之路／更生の道を与えてやる. （2）（＝加以 jiāyǐ ）…してやる.する. [exp]

予人口实的日语意思〈成〉人に非難の口実を与える. [exp]你刚答应 dāying 了他,又想翻悔 fānhuǐ ,这不是予人口实吗?／君は彼と約束したばかりなのに,もうそれを取り消そうとするなんて,それでは人に非難

了清中文翻译成日文（1）決済する. （2）すっかり解決する.けりをつける.

了手的日语意思〈方〉（仕事を）終える,済ます. [exp]等这件事了手后我再吃饭／この仕事を済ませてから食事にする.