中文翻译日文_中日翻译在线

老街坊日语怎么说〈口〉古くからの隣人.

老行当日语怎么说古くからやっている仕事.昔とったきねづか.

老虎鞋日语怎么说トラの形をした靴.▼魔除けとして子供に履かせる.⇒ lǎohǔmào 【老虎帽】【鞋 xié 】

老虎皮用日语怎么说及发音〈旧〉軍服をさげすんでいう語.▼兵隊は猛獣のように嫌われたことから. [exp]穿老虎皮／（旧時）兵隊になること.

老虎灶的日语怎么说及发音〈方〉湯を沸かす大きなかまど.または熱湯をサービスする所.

老虎帽日语怎么说トラの形をした帽子.▼男の子の誕生祝いに魔除けとして贈られる.⇒ màozi 【帽子】

老虎屁股摸不得用日语怎么说及发音トラの尻は触ると危ない.唯我独尊で他からの批判を一切受け付けないこと.

老虎凳的日语意思〈旧〉刑具の一種. 『参考』細長い腰掛けの一端に両足を伸ばして座らせ,膝を縄で固く縛りつけてからかかとの下にれんがを挿し込む.れんがを増やして高くするほど苦痛が大きくなる.トラのように恐ろしい腰掛け

老蔫儿中文翻译日文及发音〈口〉黙りこくって元気のないさま,またはその人.▼“老闷儿 lǎomēnr ”ともいう.

老营用日语怎么说及发音（1）兵営.営舎. （2）（匪賊などの）根城,巣窟.

老花镜用日语怎么说老眼鏡.▼“花”は目がぼんやりかすむこと.

老舅用日语怎么说及发音おじ.母の末の弟.

老腌瓜中文翻译日文及发音〈方〉〈植〉（＝越瓜 yuèguā ）シロウリ.

老腌儿日语怎么说〈方〉長く塩に漬けたもの.▼漬け物・塩漬け卵など.

老脸中文翻译成日文（1）〈謙〉老人が自分の顔（面目）をさしていう. （2）鉄面皮.

老脑筋的日语怎么说及发音頭が古い.時代遅れの考え方. [exp]老脑筋领会不了 liǎo 新鲜事物／古い頭では新しい物事が理解できない. [exp]你这老脑筋也该换换了／君もその古い頭をそろそろ切り替える時分だ.

老背晦的日语怎么说及发音もうろくする.老いぼれる. [exp]他耳聋 lóng 眼花,已经老背晦了／あの人は耳が遠くなり目がかすんで,もうすっかり老いぼれてしまった.

老者的日语意思及发音〈書〉老人.

老绷中文翻译日文及发音〈方〉時間がたって固くなる.▼植物についていうことが多い. [exp]这老玉米都老绷了／このトウモロコシは熟れすぎて固くなった.

老粗儿用日语怎么说及发音無学な人間.無骨な人間. [exp]他是个大老粗儿,不讲什么礼貌 lǐmào ／彼は無骨者で,礼儀をまったくわきまえない.