怎么理解这两句话？高级小说题（课程内容）
网校学员梨小玉**在学习韩语TOPIKⅡ高级强化【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
哈皮1991
同学你好，该知识点来自沪江网校《韩语TOPIKⅡ高级强化【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好。1. 어찌하였든지：不管怎样，无论如何
무엇이라 하다：称之为什么/当作什么
第一句话可以理解为：不管怎样，都称它为这世上最好、最珍贵的东西。→比喻学习的句子
2. 저 하고 싶은 무엇이든지：我想做的 无论什么东西
아니 되는 것이 없는：没有不行的
얻어 가지고 나오려 하였 直译理解为打算获得并带出来。
直译：他想要在东京，求得那个只要是自己想做便无所不能、所求皆得的东西，并将它带出来。
(저 하고------무엇) 这个整体做얻다的宾语 。
祝同学学习愉快。
版权申明：知识和讨论来自课程：《韩语TOPIKⅡ高级强化【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
第108届韩语TOPIKⅡ中高级考试听力答案及真题解析
108届TOPIK韩国语能力考试于2026年10月18日举行，沪江韩语教学团队将在考后进行“回忆版”答案解析。 ↓扫码回复【答案】查看↓ 或者关注沪江韩语公众号查看 ↓韩语课程人工咨询↓ 【108届TOPIK答案及真题解析】 108届TOPIK写作答案...
第108届韩语TOPIKⅡ中高级考试写作答案及真题解析
108届韩语TOPIK考试于2026年10月18日举行，沪江韩语教学团队将在考后进行“回忆版”答案解析。 ↓扫码回复【答案】查看↓ 或者关注沪江韩语公众号查看 答案不断更新中 ↓韩语课程人工咨询↓ 【108届TOPIK答案及真题解析】 108届TO...
第108届韩语TOPIKⅡ中高级考试阅读答案及真题解析
108届TOPIK韩国语能力考试于2026年10月18日举行，沪江韩语教学团队将在考后进行“回忆版”答案解析。 ↓扫码回复【答案】查看↓ 或者关注沪江韩语公众号查看 ↓韩语课程人工咨询↓ 【108届TOPIK答案及真题解析】 108届TOPIK写作答案...
第108届TOPIK韩国语能力考试答案及真题解析汇总
108届韩语TOPIK考试于2026年10月18日举行，沪江韩语教学团队将在考后进行“回忆版”答案解析。 ↓扫码回复【答案】查看↓ 或者关注沪江韩语公众号查看 答案不断更新中 ↓韩语课程人工咨询↓ 【108届TOPIK答案及真题解析】 108届TO...
第108届韩语TOPIKⅠ初级考试听力答案及真题解析
108届TOPIK韩国语能力考试于2026年10月18日举行，沪江韩语教学团队将在考后进行“回忆版”答案解析。 ↓扫码回复【答案】查看↓ 或者关注沪江韩语公众号查看 【答案考后更新】 ↓韩语课程人工咨询↓ 【108届TOPIK答案及真题解析】 ...
第108届韩语TOPIKⅠ初级考试阅读答案及真题解析
108届TOPIK韩国语能力考试于2026年10月18日举行，沪江韩语教学团队将在考后进行“回忆版”答案解析。 ↓扫码回复【答案】查看↓ 或者关注沪江韩语公众号查看 【答案考后更新】 ↓韩语课程人工咨询↓ 【108届TOPIK答案及真题解析】 ...
