首页 日语 0-N1/N2 知识详情

课件里翻译:
戒烟戒酒对健康有好处。
たばことお酒をやめることは健康のためになる。
のためになる,中的の可以换成に吗?

たばことお酒をやめることは健康にためになる

网校学员ell**在学习日语零基础直达N1(新编版)【至尊畅学卡】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1(新编版)【至尊畅学卡】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
健康にために 是错的,不能把「の」换成「に」
原句:健康のためになる
1. ~のため 的结构
ため 是名词,意思:利益、目的、缘故。
名词修饰名词,要用の连接:
健康のため → 健康的利益 / 为了健康

接续规则:
• 名词 +の+ため(に)
健康のために、家族のために
• 动词简体 / 形容词简体 +ため(に)
病気のため、雨が降るため
ため 本身是名词,前面名词修饰它,必须用「の」,不能用に。

有不懂的欢迎再追问!学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1(新编版)【至尊畅学卡】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。