首页 德语 德语入门 知识详情

请问老师,Was solltet ihr unbedingt mal gemacht haben und auf keinen Fall verpassen?

网校学员手机用**在学习新求精德语(0-TestDaF强化版)【随到随学班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-TestDaF强化版)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

另起的一层:

德语里面(包括英语其实也是)人们一般讲究有那么一个“变位动词”(随着人称变位,也随着时间(现在过去...)/态势(普通或虚拟等)),以及其他的不变位(动词原形)。
德语里面一般还经常体现先来后到的排队原则。

根据这两点,我们可以尝试反推ich hätte machen können
你先造一个最简单的句子:
ich mache Sport比如。我做运动
假如你要加一个情态动词,我能做运动
ich kann Sport machen。
情态动词来了,占据了第二成分的位置并且变位,实义动词就不变位[原形]跑到末尾了。
假如你想说你这个“能”是在过去呢?怎么办?
我们要把“能”变成过去的时态。
如何体现过去的时态?有两种选择
1. 一般过去时,你把kann变成konnte ——>ich konnte Sport machen
2. 现在完成时,你把kann变成助动词haben+过去分词的结构。
注意!——>情态动词在当助动词的时候,过去分词长得和原形一样,所以是habe……können,套进去:
ich habe Sport machen können。所以habe是谁的habe?是können的habe。
现在,你变成虚拟,你说,我在过去本可以做运动,即虚拟地假装地与现实相反地“能”,并且你还要体现过去【!】
上面1. 那一条路没法从过去变成过去+虚拟。(你只能在konnte上做文章,你把它变成könnte么?那就只能体现虚拟没法体现过去了。)
上面2. 那一条路可以,因为habe ……können体现了können的过去
现在再做一下文章让它体现虚拟……这有个habe还能再榨干一下,变成hätte,
hätte.....können ----> 虚拟且过去的“能”——>可喜可贺。
中间想干啥事情就塞进去啥实义动词就行了。不管是machen还是什么其他的。

我们再进行一些头脑风暴,回到ich mache Sport。
我说我在过去做了运动
ich habe Sport gemacht.
在这个上面套一层情态动词行不行呢?是可以的。
比如我看张三精气神很好,我说,诶张三今天怎么看着那么精神,同学给我分析:张三今天肯定是刚做完运动。
Zhangsan hat Sport gemacht ----> Zhangsan muss (gerade=刚才) Sport gemacht haben.
你看,是有现实意义的。此时gemacht haben是一拨,muss单独一个。
变成虚拟式呢?
有意义,比如进行推测,我不那么确定地说“他肯定是做了运动”,想以委婉地语气说出这个推敲。
Zhangsan müsste Sport gemacht haben.

顺带一提,学法律的时候写案例分析,比如题目是让你分析张三有没有谋杀人?案例分析经常会以这样的句式开头:
Zhangsan müsste XXX getötet haben或者Zhangsan könnte XXX getötet haben
(因为此时只是做一个假设,作为你案例分析的开头,具体确定他有没有干这个事你接下来才要分析呢对吧。并且你分析的是发生在过去的事情)
这个就和was solltet ihr gemacht haben的句子是一样的结构了(当然sollen在意思上和können、müssen的情态动词有区别,使用场景和对应的比较信达雅的中文表示方式都不尽相同,但是其德语语法结构都是一样的。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-TestDaF强化版)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
我们还是从情态动词的虚拟形式+[实义动词(原型)]出发,比如
du solltest deine Hausaufgaben machen
wir könnten mehr Übungen machen.
[]里面除了可以是一个单一的动词原型,也可以是完成时的结构,即过去分词+haben。毕竟haben这里也是原型,和所谓的“情态动词的虚拟式+[动词原型]”的结构不冲突。
这里使用过去分词+haben,表达的是强调必须得做过一次,比如中文里我们有时候可能会说,
哎呀蹦极这个事情你别害怕,你得蹦过【了】那么一次【之后】你就如何如何……(比如蹦过了一次之后就不害怕了,强调的不是得蹦,而是强调做完了这个是,其实就是一种必须做这个事情的强化形式。
此处也是类似的,提问的是你们必须应该得做过一次的事情是什么,即比如去某个地方旅游,务必必须要干过一次的事情(即必须要做,只不过用一个结果强调强化一下)是什么。
同学的原提问中所表述的“情态动词用二虚,其他动词用现在时”我其实没明白是什么意思——>因为不管情态动词是不是虚拟,剩下的实义动词都是非变位动词,即动词原型,不存在什么现在时还是非现在时。因为那就是个动词原型。后半句的“或者hätte/wäre +原型“我想这个表述也不对,因为如刚才所说的,既然有情态动词,那么剩下的动词必然是非变位动词,即动词原型。句子中的变位动词只能有一个,所以不可能情态动词是虚拟式的同时,有一个实义动词是现在时或者hätte wäre,另外hätte/wäre也没法搭配动词原型(搭配过去分词倒是有可能)。
同学还有疑问的话我们可以结合具体例句讨论,同学可以把脑海里所浮现的句子列举一二我们来进一步交流~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-TestDaF强化版)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新求精德语(0-TestDaF强化版)【随到随学班】

已有3人在本课程中发现了205个知识

已有175个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点