同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N1考前强化班（2024年7月）》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

请同学注意提问规范，https://class.hujiang.com/topic/5446095/，每次请拿一个重点出来提问即可。

翻译：就是那样。爱会突然苏醒然后充满胸怀，爱是一种持续存在东西。她对儿子的爱也一定会在他的心中不断成长。

理解：最后一段是作者对“爱”的思考。作者通过回顾朋友的经历和对自己母亲的回忆，强调了“爱”是一种持续存在的力量。作者在这个过程中感受到，即使在孩子长大独立后，母亲的爱依然存在，并会继续在孩子的心中生根发芽。孩子在当时可能体会不到这是母亲的爱，但是或许在未来的某一天，他成长了，他会突然想到“是啊，这就是爱，这就是母亲爱我的表现啊”。

そうなのだ。用于说明自己的情况，有时候可以使对自己情况的说明柔和化、委婉化。有时候可以增加说话的主观性和轻微强调。

如果同学还有疑问，可以在【追问】中提出~祝同学学习愉快~