首页 日语 0-N1/N2 知识详情

关于こ そ系指示词想问老师个问题

网校学员rui**在学习日语零基础直达N1【畅学班】现金奖励版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

llx152352

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学班】现金奖励版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

助助这里先给同学放两个链接,同学可以仔细看看:
https://www.tomojuku.com/blog/kosoado-2/
https://www.tomojuku.com/blog/kosoado/

1,比如:
【この件】はまだ誰にも話していないんだが、実は僕は来週辞表を出すつもりだ。
「この」可以指示下文将要说的内容。

私の会社は秋葉原にあります。【この街】にはたくさんの電器店があって、、、
「この」可以指示前文刚刚出现的内容。

这时是可以与「その」互换的:
私の会社は秋葉原にあります。【その街】にはたくさんの電器店があって、、、
区别在于,「その街」会让人在距离上感觉比「この街」要远一些。

2,按照上面助助放的链接,同学的这个例子属于:
話し手のみが、情報を知っている場合、話し手は自分の情報を「こ」で表します。
A:ねえ、相談に乗ってくれる?
B:いいよ。
A:でも、この話は、誰にも言わないでね。

3,这第二个例子语境就有很多了,这样也无法判断到底用哪个合适

4,助助觉得吧,其实关于こそあど系列,每本语法书写的或多或少都有些出入,甚至可以说有些矛盾或者混乱的地方,而且同学也能发现,无论哪种用法好像都有重合的地方,好像是用哪个都能解释的通。如果不是专门做语言学的研究者,其实日常使用的话日本人也没有区分那么仔细,也没有必要特别去纠结。
我们考试做题的话一般是不会有模棱两可的选项,还是多多积累吧,看到一种题型重复出现,或者出现了书本之外的例外的情况就给它记下来,下次做题心里就有个底了哦~

如果同学还有疑问,可以在【追问】中提出~祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【畅学班】现金奖励版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中指示代词こ、そ、あ的用法

日语中的指示代词比较复杂。相对于汉语中简洁明了的“这、那”,日语中的这三个指示代词大家知道该怎么去用吗?它们分别是“こ、そ、あ”。如果你也不是太了解的话,今天就跟着我们一起看看这些日语知识吧! ★当说话人和听话人面对面时: こ:相当于汉语的“这”。用于...

日语指示代词こ、そ、あ的用法学习

关于「こ、そ、あ」指示代词的问题是大家比较关注的,「こ、そ、あ」指示代词理解,今天用题目带入解说的方式,简单地跟大家介绍「こ、そ、あ」的用法吧! 这个时候请用「こ」 特别开心,有兴趣的事物主题,或身边的人事物时 私は「短髪」という歌が好きです。(①この...

来了解一些常用的日语指示词

用来指示物体的位置或概念的范围,例如: これはペンです。 (This is a pen.) それは何ですか? (What is that?) あれは犬ですか? (Is that a dog?) 2. この、その、あの 这三个指示词是指示形容词,用来修饰...

日语中こ、そ、あ的使用方法

日语中的こ、そ、あ系列词的用法是有很大差别的,这里就讲讲こ、そ

日语是如何称呼老师的

惯用“先生”来称呼男老师,“先生”这个词也可以加在老师的姓氏后面,例如“田中先生”表示田中老师。 2. 先輩(せんぱい) 意思:前辈、学长/学姐 在日本的高等教育机构,如大学和职业学校,学生通常会称呼年级比自己高的同学为“先輩”。在教学环境中,这个称呼...

如何区别日语相似副词「それでそこで」

面的原因:老师很恐怖,导致后面的结果:大家在他面前 都很安静) ②最近、タバコをやめました。それで健康になりました。 翻译:最近戒烟了,因此变健康了。 (前面的原因:戒烟,导致后面的结果:变健康) ③納得できなくて、それでまた質問したのです。 翻译:接...