首页 日语 口语1V1 知识详情

母がいますので、私は安心します。

网校学员天天打**在学习新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

kane助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!

“ので”表示客观的原因,前面是原因,后面是结果。
他的接续方法为:
形容词/动词原形+ので
形容动词/名词+な+ので

比如 雨なので、どこへも行きません
因为下雨,所以哪里都不去

「から」和「ので」,主要区别在于原因的主观性和客观性。

「から」 表示的因果关系带有主观性,也就是说话人自己的情绪和情感都包含在内的。它所表示的因果关系并不完全是理所当然的,其中还包含了说话人自己的推测的成分,是个人觉得“这里存在着因果关系”。

「ので」 表示的因果关系带有客观性,事物的因果关系和事实关系。这种因果关系是作为世间一般认识而成立的(比如常识性问题)。

母がいますから、私は安心します。

偏“主观的因果关系”,表达个人现在的感观,但不代表其他人也有这样相同的感观。只是个人或个别人的一种感观。


母がいますので、私は安心します。

这里是客观的因果关系,他人也能感同身受,甚至绝大多数人如果有相似情况时也是这样的状态和感观。——有这种“结论”是大部分人都认可的的语感。


有疑问可以点击追问哦。
祝同学学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

“ません”和“ないです”,哪个是正确用法?

では「ません」と「ないです」のどちらを教えたらよいです

简明日语会话:猿の温泉までお願いします

15.猿の温泉までお願いします ▼地道日语口语学习从这里开始▼ 沪江网校学习顾问为你定制一份专属于自己语言水平的学习方案

ありがとう「ございます」和 「ました」 有什么区别?

来了”的意思。 [/en] [en]お客様との関係をそこで終わらせないために、「ありがとうございます、またお越しくださいませ」と、次に縁を繋げる言い方をすると良いようですよ。[/en] [cn]为了不让和顾客的关系就此结束,可以用“ありがとうございます...

「~ます」和「~んです」有何不同

ます」和「~のです・んです文中并没有足够的依据表明对方也会参加。[/cn] [en]このように、「~のだ」は判断を下すだけの根拠がある場合に用いられる形式ですので、「~のだ」を多用することによって押しつけがましさが生じるとの指摘もあります。目上の方など...

下意识用“ありがとうございます”会很奇怪

まれて「はい、ありがとうございます」と返事をしたところ、変な顔をされまし

SMAP《愛が止まるまでは》MV

が止まるまでは」は