たまに、ときとき这两个都是有时，请问有啥区别呢
网校学员nat**在学习日语零基础直达N1【全程签约班】4月版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
叶子助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【全程签约班】4月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好啊~「ときどき」是指虽然不是平时，但以不定期的间隔重复的情况。一般译为“有时”，频度大概是50%。
「たまに」表示事物很少发生，频率非常低。一般译为“偶尔”，频度大概是30%。
同学如果还有不明白的地方可以在【追问】这告诉助助哈~
祝同学学习愉快啦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【全程签约班】4月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
这两个相近意思的日语表达有何区别
要是指对事物内容等的理解。而“承知”就是向对方传达自己知道了这个事情这样一个意思，有承诺、赞成等语义。 2、「承知=事情などを知ること。または知っていること。了解=物事の内容や事情を理解して承認すること」 “承知=明白了情况。或者是一直知道情况。了解=...
这两个意思相近的日语表达方式有区别
呢?比如在表达“某人认为”、“某人想”的时候，可以用……と思う和と
这两个日语表达方式有何不同
无论是在日语学习的过程中，还是赴日工作生活中，我们可能会遇到打工这样的生活场景。在日语里表达打工(兼职)这样的词汇主要有两个：「パート」和「アルバイト」。那么，今天我们就一起看看这两者有什么异同点。 パート和アルバイト，在法律中并没有名称上的区别，兼职...
这两个日语表达方式在使用上有何区别
似的。 在这种场合，自己并没有拜托对方要送给我糕点，而是对方按自己的意愿送来的，所以本来只是“お送りくださいまして”适合，但在这里是因为对方的厚爱而做出的行为，由此解释，对对方的好意过意不去，而又很感谢的心情，通过“いただく”谦逊的表达方式来体现。 像...
这两个日语词汇在用法有什么不同
度上的高、贵等。 「バカ」可以说「馬鹿高い」(贵的离谱)、「馬鹿に暑い」(太热了)。 「アホ」「阿呆みたいに高い」(贵的离谱)、「阿呆ほど暑い」(太热了) 四、「バカ」相比「アホ」所特两有的含义 1、表示过度，超过某个限度，到了另一个方面。 「馬鹿正直...
日语中关于いただきます的含义
真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」 意义 据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民)和膳食烹饪(家庭)的人们的感激之情。 「いただきます」 vs 「いただく」 いただきます来自动词いただく (頂く)，有...
