首页 日语 口语1V1 知识详情

実力が違いすぎて、10点以上差が(a.あって b.ついて)しまった。  选哪个,为什么?

网校学员封闭货**在学习沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

imico11

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学,你好!

选择B
与【差】搭配,AB说法都可以的。
而因为后面用了しまった,选择B,表示达到了10点以上的分差。
A的话侧重表示结果,B体现出过程。

「Vーてしまう」<感慨> (表示种种感慨)
(1)、酔っ払って、馬鹿なことを言ってしまったと後悔している。
 后悔当时喝醉了,说了一些蠢话。

(2)、新しいカメラをうっかり水を中に落としてしまった。
 一不小心把新买的照相机给掉到水里了。

解析:
 根据语境的不同,可以表示可惜,后悔等种种感慨。有时也带有“发生了无法弥补的事情”的语气。


如有问题,欢迎戳【追问】按钮!

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。