同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N3直达N1【签约班】2023年7月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

について：表示就……，关于……等意思。一般限定一个事项，进行具体的阐述。多用于口语。
例如：
田中さんは日本のことについていろいろ話してくれました。／田山先生给我们讲了许多有关日本的情况。　
彼女の家族についてあまり詳しいことは知りません。／对她家里人的情况不大了解。
これから日本文化について説明します。／接下来我就日本文化进行一下说明。

に関して：表示关于…，关于…的。多用于书面语以及较正式的场合。指在较广的范围内进行阐述。に関する，后面接名词。
例如：
その写真に関して、懐かしい思い出がある。／有关这张照片还有一段令人怀念的往事。
コンピューターの使い方に関して、質問がある方は私のところまでどうぞ。／有关电脑的使用方法，有问题的请问我。
双方は国際問題に関して意見を交換した/双方就国际间题交换了意见。

によって，用法比较多：
1.表示后项结果的起因。可翻译为：因……而……；由于……而……。
彼女は精神的なショックによって倒れた。
她由于受了精神上的打击而病倒了。
2.表示采取某种手段、方式、方法去达到后熟事项的目的。可翻译为：通过……。
コンピューターによって大量の文書管理が可能になった。
通过电脑可以对大量的文件进行管理了。
3.表示后述事项的依据和依靠的条件。可翻译为：根据……；依靠……。
誰に会うかによって、服を決めよう。
根据会见的对象，选择服装吧。
4.前接名词，后接动词被动态，表示动作或行为的施动者。可翻译为：被……，由……。
太陽の黒点はガリレオによって初めて望遠鏡で発見されたといわれる。
据说太阳黑点是由伽利略首次通过望远镜发现的。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡