うちは うちに 的区别
网校学员小肥安**在学习日语零基础直达N2【签约班】1月长期版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
kaka_shu
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N2【签约班】1月长期版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，很高兴回答你的问题。うちに 表示“在……期间内”，后面必须要求某种动作。可译为：“趁着……”，“在……”。うちに的前面如果用持续体，有时还表示无意中出现的事情，翻译为“在……中不知不觉地”等等。
① 涼しいうちに、買い物に行きましょう。（趁着凉爽，去买东西吧。）
② 音楽を聞いているうちに、眠ってしまいました。（听着音乐，不知不觉就睡着了。）
うちは 后面必须要求某种状态，表示“在……期间内，是……样的。”
① 雨が降っているうちは、外出できません。（在下雨期间里，不能外出。）
② 寒いうちは、ストーブをつけています。（寒冷的期间里，点着炉子。）（这句看来后面好像是动作，实际上，因为点炉子是瞬间动作，所以其持续体是表示状态。）
总之，うちに表示“在某一期间内的某个点或部分时间，做了或发生了某事”；うちは表示状态或行为在该期间内一直持续。看下面这个例子：
子供が寝ているうちに、洗濯をしました（孩子睡觉期间。我洗了衣服）
子供が寝ているうちは、洗濯をしていました（孩子睡觉期间，一直在洗衣服）
如有问题可以追问，祝学习进步！
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N2【签约班】1月长期版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
Juice=Juice《伊達じゃないよ うちの人生は》MV
うちの人生は」は、2014年10月1日に
うんこ和うんち真的有区别吗？
生过兴趣，以前，该网站曾向调查吧作者以及在职内科医生青木Madagascar医生提问。[/cn] [en]「うんこ」と「うんち」はどちらが汚そう？医学的には...[/en] [cn]从医学角度看，“うんこ”和“うんち”哪一个感觉更脏？[/cn] [en...
日语中「いえ」和「うち」区别与联系
日语表达学习中大家要注意不同的方式应用，比如「今度、いえに遊びに来てください(下次到我家来玩)」和「今度、うちに遊びに来てください」其中，关于“家”这个词有两个说法：「いえ」 和 「うち」，那么它们究竟有什么区别呢? 一般会给出这样的解释 1 在和亲密...
暧昧语：日语「近いうち」指多久？
着地催促，就不会守约。这词给人这样的印象。”（网友daibutu_puririn）[/cn] [en]「私の場合だと…遠まわしな断り方になりますね。それと、ハッキリと会う約束を決めたくない時に『近いうち』を使いますね」（noname#159326さん）...
【日乐】現実という名の怪物と戦う者たち-高橋優
食梦者ED 请将下面空格中的内容补充完整（不需要全文听写哦）： どうして僕だけがこんなに
CM听写:01 SOFTBANK白户家「うちわ」篇
SoftBank 白户家广告系列最新篇「うちわ」 听写提示： 1、请听写出所有广告词 2、人名：アヤ 暑い！ 暑いです。 クーラー我慢しないとね。 節電です。 お兄ちゃんもっとパタパタしたよ！ アヤももっと扇いでください。… 这篇材料你能听出多少？点击...
