に前面不能接第一人称的话，怎么表达“A从我这里拿到花”这个意思
网校学员Alw**在学习日语零基础直达N1【全程班】新春版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
tyotyo_
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【全程班】新春版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好因为 “~に~もらいます。”中的に不能是第一人称，
所以“从我这里得到”这个表达的完全对应当日语说法是没有的，一般可以换成“我给了对方某物”。是同一个意思。
所以这里可以改为：
私はAさんに花をあげました。
如有疑问请按追问
祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【全程班】新春版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语中第一人称的几种表达方式
学习外语的时候，口语的练习有多重要，大家都应该清楚吧!开口去说，让自己习惯于外语的表达方式。日语口语的练习也要注意，大家要根据正确的表达方式去学习。第一人称口语用日语怎么说呢?今天就一起来了解了解吧! わたし 这是日语中“我”的最普遍的说法了，不管你的...
日语中第一人称的表达方式有哪些
文中的自称 おれっ “俺”的变形，是江户人的用词 ぼくちゃん、ぼくちん 主要由男孩子使用。也有在装可爱或者开玩笑的时候用的情况。 3 日本方言中的第一人称“我” ワン、ワー 冲绳方言的第一人称。主要由男性使用。 わ、わー 在津轻方言中无论男女皆可使用。...
日语口语培训之第一人称的不同表达
前者稍口语化。 例： 私は学生です。田中も学生です。 wa ta shi wa ga ku se i de su。ta na ka mo ga ku se i de su。 我是学生，田中也是学生。 わたくし 私(わたくし/wa ta ku shi) ...
你知不知道：日语中第一人称竟然有100种以上！
第一人称有许多种表达
日语第一人称代词知识学习
文中的自称。 [8] 「おれっ」→俺的变形，是江户人的用词。 [9] 「ぼくちゃん、ぼくちん」→主要由男孩子使用。也有在装可爱或者开玩笑的时候用的情况。 除了这些常见的人称词以外，也有许多日本人经面的日语知识要了解清楚，日语的第一人称有很多种表达常用自...
日语中怎么表达“我不喜欢你”的意思
给点尊重的 いや、君のことが嫌いです。 不行，我讨厌你。 私はあなたのことが好きではない。 我不喜欢你。 無理です。 不可能。 だめです。 不行。 所以这些过于直白的拒绝是太行的。 那么我们应该怎么办呢?礼节性的好人卡或者我心中已有别人都是比较传统的做...
