「監督」と「コーチ」
网校学员滾筒洗**在学习沪江日语口语1V1私人订制【2课时】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语1V1私人订制【2课时】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好：可以参考一下这个解答：
「監督」がチームの現在の状況を考えて「練習メニュー」を考えたり試合で指揮をとるのに対して、「コーチ」は「監督に指示されたある練習メニューを滞りなく進行する」役割で、アシスタントコーチと表現しても良いかもしれません。
两个词都是体育用词，意思简单来说就是，“監督”主要是指挥的，地位比较高，而“コーチ”地位比“监督”低，主要负责推进“监督”制定的练习任务
如有疑问请点击追问
祝同学学习快乐
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语1V1私人订制【2课时】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语中关于「こと」的用法
。通常译为“……的是” 例：驚いたことに、彼女はもうその話を知っていた。/令我吃惊的是，她居然已经知道这件事情了。 4)构成副词性成分，表示程度。 例：われわれは、いつまでも変わることなく、友達だ。/我们是永远的朋友。 5)用于句尾，表示命令或说话人认...
日语いざ～となると/いざ～となれば/いざ～となったら的用法
事情的进展不如想象中那么顺利或出乎意料的情况。 3.接续动词原形时，表示一旦要辅助实际行动的话就会比较困难。 特别提醒：如果大家想要了解更多英语方面知识，或者想要深入学习英语的，可以扫以下二维码，定制沪江网校精品课程，高效实用的个性化学习方案，专属督导...
ましょう的用法
表达说话者的意图和语气。例如，在聚会上，有人提议玩游戏时可以说“みんなでゲームをやりましょう”（我们一起来玩游戏吧？），这里的“ましょう”就起到了活跃气氛和增进彼此之间友谊的作用。 三、“ましょう”与其他表达方式的比较 在日语中，除了“ましょう”之外，...
日语中格助词「と」到底是什么意思
日语拟声拟态语是经常会看到的一种模拟声音或状态的词汇，日文称为「オノマトペ」，拟声拟态语经常搭配格助词的「と」，如「しくしくと泣き出した(抽抽搭搭地哭了起来)」、「にやにやと笑った(嘻嘻地笑了)」，这里的「と」是什么意思? 格助词「と」的用法 表事物的...
日语用法辨析之「ものだ」与「ことだ」
常在河里游泳。 ②学生時代は授業サボってよく遊びにいったもんだ。 我在学生时期经常逃课出去玩。 总结 区别点1：ことだ是忠告，ものだ是本质。 区别点2：ことだ接表示情感的词，ものだ可以和よく，たい，动词た形等呼应使用。 如果你还是纠结应该选择哪家日语辅...
日语中的ほどに用法探究
化为“ほど”。这种省略形式在口语中尤为常见，它并不影响“ほど”所表达的含义，但使表达更加简洁和流畅。例如，“立ち上がって言うほどのことじゃないだろ”就可以简化为“立ち上がって言うほどじゃないだろ”，意思保持不变。 四、“ほどに”的语言文化含义 “ほどに...
