首页 日语 0-N1/N2 知识详情

 41  これは「あお湖(こ)」の写真です。この湖は、季節によってさまざまな景色を水面に映して私たちの目を(   )。
1楽しんでくれます           2楽しんでもらいます
3楽しませてくれます          4楽しませてもらいます

网校学员星光因**在学习日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

这题选3。

てもらう  强调的是通过别人的动作自己受到利益恩惠,或者自己请求别人去做对自己有利的事情
てくれる   强调的是别人为自己做了某事,重点在使自己受益的对方上

所以这道题  使我们大饱眼福  重点强调湖水让我们愉悦,而不是强调我们主动去要求,得到了益处

虽然都是授受关系  但是意思有区别的哦

首先,てくれる表示的是说话人以外的主语为说话人或说话人一方做某事,
       てもらう表示的是说话人或者说话人一方请别人做某事

也即前者是别人主动做,而后者是请别人做。

其次,跟同学理清一个解决问题的关键部分:
不管是てもらう还是てくれる,て前面的动作都是对方做的,
不同在于前面的助词不一样,前者做动作的人用的是に提示,因为动作的发出者是我或我方人员(这里是湖,说话人把湖当成是”我方人员“),因此我或我方人员用が或者は来提示。
后者做动作的人用が来提示,原因同样,因为动作的发出者就是做动作的人:くれる是说话人以外的主语为说话人或说话人一方做某事。

举个例子,吉田さんは私に日本語を教えてくれました。
              私は吉田さんに日本語を教えてもらいました。

而这里之所以不能用もらう,就是因为
湖的助词用的是は

以上解释希望可以帮到同学,有不懂的地方欢迎继续提问(^__^)

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。