昨夜遅くまで起きていたから、今は眠いよ。

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页日语目标N3 知识详情

昨夜遅くまで起きていたから、今は眠いよ。

网校学员Lyn**在学习日语零基础直达N3【签约班】2023年12月版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

llx152352

同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N3【签约班】2023年12月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，

1，遅くまで是什么语法点

「まで」：表示在之前的某段时间中持续发生的事情，后接持续性动作。一般翻译为某动作或状态，没有中断一直发生到某个时间为止。

比如：朝10時「まで」寝ました。
一直睡到早上10点。睡觉这个动作一直持续到10点半。

2，为什么用起きていた这个时态。

这里我们首先要明确「起きる」这个词，有两个意思。
①起床。
比如：朝5時に起きる。早晨五点钟起床。这时是一个瞬间性动作。
②醒着，不睡。
比如:
可以问对方：喂, 睡了吗? 醒着吗?
就可以问:ねぇ、寝た？或者ねぇ、起きてる？

所以这句话中「起きている」就是“醒着”的意思。「ている」表示处于某种状态。
因为是“昨天”，所以用了其过去时态「起きていた」，表示“昨天直到很晚还处于醒着的状态”，也就是“昨天直到很晚都没睡（熬夜）了，所以现在很困”的意思。助助认为“起的晚了”这个翻译不太准确哦～

如果同学还有疑问可以在追问框中提出～
祝同学学习愉快～

版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N3【签约班】2023年12月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別

运动会，吵死了。主要区别：～てならない：　也是书面用语，略显古朴的说法。……得不得了，……不由得～てたまらない：用于表达第一人称的感情，感觉和欲望所达到的利害程度。主要用于以下场合： 1、表示滑稽或有趣的样态　　　 ...

日语知识辨析：「て」「てから」「たあとで」

说了‘我开て」「てから」「たあとで动了’再吃吧” 但是如果前面的动作做完之后，隔了一段时间之后再做后项的情况，则使用「たあとで」。 6、后项动作会持续一段时间时，使用「てから」。 ①今週に(×なって　〇なってから　×なったあとで)、咳が出ている。 “这...

日语用法辨析：「にくい」「がたい」和「づらい」

强调精神层次上面的艰辛、难受。语感：因为做某事的话精神上面会有压力，所以如果可以的话，并不想做。怖い先輩なので頼みづらい。因为是很可怕的前辈，所以不敢拜托给他。文字が小さくて見づらい。字很小，看不清楚。【总结】「にくい難い」- 物理、生...

日语中关于いただきます的含义

真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」意义据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民)和膳食烹饪(家庭)的人们的感激之情。「いただきます」 vs 「いただく」いただきます来自动词いただく (頂く)，有...

2025最佳牛仔穿着者大奖出炉！目黑莲今田美樱获奖，她又被吐槽？

られる「第42回ベストジーニスト2025」の受賞式が4日、都内で行われた

北川景子早上五点起床给孩子做饭，网友：女神这是何必……？

かぽか」にゲストとして生出演。仕事と子育ての両立について多只住两晚”。[/cn] [en]「月に2、3日大阪に行くことになったらどうなるかな」と打ち明けたところ、DAIGOは「えーっ、朝ドラ俳優とか俺なってみたいんだけど。断るなんて考えるなんてもったい...

日语零基础直达N3【签约班】2023年12月版

已有31人在本课程中发现了143个知识

已有129个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点