老师你好，友人のために、10万円まかなってやった。这里为什么是错的？
网校学员小蓝4**在学习新版沪江日语口语J6-J12【1v1班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好まかなう
限られた人員・物資・費用などで何とか用を足す。（利用有限的人员、物资、费用等来满足某种需求）
供给，提供，供应； 筹措。（やりくりして必要を満たす。）
国家が奨学金を賄ってくれる／国家给助学金。
交通費は会社から賄われる／交通费由公司支付。
这种用法是由……来供应、提供……，提供的宾语用を，并且通常不会出现具体的金额，表示主语提供了某项资金，来满足某种需求。
维持。〔まにあわせる〕
千円で賄う／用一千日元维持。
寄付で賄う／由捐款来维持。
少ない費用で賄う／用少量费用维持。
这种用法是通过……来维持某项事物的运作，用～で表示维持的方法、手段，第4项也不符合这种用法。
这个句子最合适的动词还是应该用貸す（借出）
如果仍有疑问，同学可以点击下面的【我要追问】按钮。祝同学在沪江网校学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日媒起底作弊黑幕！46万日元买答案，靠耳机手表“保过”N1？
便宜，N1和N2花费2万元（约46万日元）。用耳机的话再加1万元。”[/cn] [en]Xによると、試験前に手付金として半額を支払い、試験後に残金を精算するという。「契約書も作るので安心して」と慣れた様子だ。[/en] [cn]据X称，考前需要支付一半...
日本IT缺人“爆了”！海外人才直逼10万
不同？[/cn] [en]なおIT業界で働く海外人材の多くはITエンジニアなどの高度・専門職人材であり、かつその約8割が東京に集中していることも明らかとなった。東京で就業するIT業界の海外人材は、2021年の5.7万人から2025年には7.8万人に増え...
日媒直击高考「ガオカオ」：1290万考生赴考，人数连续两年下降
の全国統一大学入試「高考」が、7日から始まりました。全国各地の高校な
日本公立学校炸锅了！8.5万“小老外”急需日语救命，你家中招了吗
学前後に一定期間、初歩的な日本語や生活の決まりごとなどを学んで、円滑に学校生活を送れるようにするプレクラスのモデル事業を27年度から始める。[/en] [cn]基于上述情况，文部科学省将为此类儿童在入学前后提供一定期间的“预备班级”，让他们学习基础日语...
日语「っぱなし」「～たまま」用法学习
能用「～たまま」。那么反过来，遇到「～っぱなし」的时候该怎么分辨是哪个意思呢? 重点是判断该动作是否会留下结果状态：例句1的「つける」这个动作会留下结果状态，例句2的「しゃべる」则不会。 ●エアコンをつけっぱなしだ。 —— 会留下结果状态 ●彼はさっき...
文春引爆日网舆论，93%的人支持“爱子天皇”，日本历史将改写？
た皇室典範改正を巡る緊急アンケートの
