老师你好，友人のために、10万円まかなってやった。这里为什么是错的？
网校学员小蓝4**在学习新版沪江日语口语J6-J12【1v1班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好まかなう
限られた人員・物資・費用などで何とか用を足す。（利用有限的人员、物资、费用等来满足某种需求）
供给，提供，供应； 筹措。（やりくりして必要を満たす。）
国家が奨学金を賄ってくれる／国家给助学金。
交通費は会社から賄われる／交通费由公司支付。
这种用法是由……来供应、提供……，提供的宾语用を，并且通常不会出现具体的金额，表示主语提供了某项资金，来满足某种需求。
维持。〔まにあわせる〕
千円で賄う／用一千日元维持。
寄付で賄う／由捐款来维持。
少ない費用で賄う／用少量费用维持。
这种用法是通过……来维持某项事物的运作，用～で表示维持的方法、手段，第4项也不符合这种用法。
这个句子最合适的动词还是应该用貸す（借出）
如果仍有疑问，同学可以点击下面的【我要追问】按钮。祝同学在沪江网校学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语「っぱなし」「～たまま」用法学习
能用「～たまま」。那么反过来，遇到「～っぱなし」的时候该怎么分辨是哪个意思呢? 重点是判断该动作是否会留下结果状态：例句1的「つける」这个动作会留下结果状态，例句2的「しゃべる」则不会。 ●エアコンをつけっぱなしだ。 —— 会留下结果状态 ●彼はさっき...
日语用法辨析：とあって、にあって、あっての
看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性，可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上，あっての的前后，都需要接名词。 あっての，这个语法分析起来相对比较简单，ある翻译为：“有……”，て表示原因“因为……”...
日语知识辨析：「っぱなし」和「たまま」
大家应该都知道，学习日语时语法是非常重要，也是很难掌握的，常常有很多相似语法不容分辨。你的脑海里是不是也浮现了一些不太理解的语法知识呢?今天就带大家学习一下「っぱなし」和「たまま」有什么区别?感兴趣的朋友一起来看看吧! 「っぱなし」 意思：放任...任...
暖心举动！YOSHIKI向中国香港灾区捐赠10万美元
に発生した高層マンションの大規模火災を受け、X JAPANのYOSHIKIが被災者支援のため10万
唐田英里佳：如果没有姐姐，我早就放弃活下去了。
你们一定要活得长长久久，我想和你们一起生の末っ子として育った女優の唐田えりかさん。芸能界に入ってからの新しい日常が語られま活得更久一点。[/cn] [en]いつもずっとありがとう。[/en] [cn]一直以来，谢谢你们。[/cn] [en]これからもよ...
滨边美波“大变样”登日本热搜！日本网友：这么年轻就整这么大？
のように変わっているとして、ネット上で物議を醸していま
