“にあたって”和“に際して”具体有什么差别？ “に際（さい）して”表示“在开始做一件非同寻常的事之时”或“在其正在进行中”之意。包含“以某件事情为契机”的意思，属于书面语。 “にあたって”是在某一需要下决心的特殊时节，使用本句型来表达说话人对此行动所采...

あした地球がこなごなになって

看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性，可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上，あっての的前后，都需要接名词。 あっての，这个语法分析起来相对比较简单，ある翻译为：“有……”，て表示原因“因为……”...

って居よう 目の前に現れた小さなチャンスも 一瞬で弾けて消えてった どうして？　もう見えない 「いつも」 心の中　答えはあるのに くだらないエゴで　何も変われないまま 今日も続いてく　階段登ったら 見える景色が　変わりました 知らない　初めて　そんな感...

译为“在”。 ある，它在表示存在句中，也有一个用法，就是来表示“存在”，最后这个て，日语中有一个用法时表示动作先后顺序的，所以在这里不翻译，只表示后续还有别的动作。 因此，这个语法按照土语翻译的话，就是存在于某种事情，状况上。 比如：その非常時にあって...

有的…… 在接续上，あっての的前后，都需要接名词。 あっての，这个语法分析起来相对比较简单，ある翻中译为：“有……”，て表示原因“因为……”，の的意思是“的”，那么三者合在一起就是因为有了……才有的……。 大家都学会了吧!以上这些就是关于日语三个相似语...