首页 日语 目标N1 知识详情

こそすれ こそあれ区别

网校学员散財雪**在学习日语N2直达N1【签约班】 2022年12月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N2直达N1【签约班】 2022年12月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

【こそあれ】和【こそすれ】的意思基本上是一样的,只是在接续上有差别。
【こそあれ】前面一般接续名词,或者 形容动词+で:
あなたのその言い方は、皮肉でこそあれ、決してユーモアとはいえない。/ 你的这种说法,充其量只能是讽刺谈不上是什么幽默。
仕事には分業こそあれ、上下、貴賎の区別はない。
程度の差こそあれ、誰でも出世欲というものは持っている。

【こそすれ】前一般接续サ变动词词干,动作性名词,或者动词连用形。
君から注意をしてあげれば、感谢こそすれ、怒ることはなかろう/如果你提醒他,他只会感谢,不会生气吧。
あなたに感謝こそすれ、私があなたを恨む理由があるわけがない/我感謝你都來不及了,怎麼可能恨你呢。
政府のその決定は、両国間の新たな緊張の火種になりこそすれ、およそ賢明な選択とは言いがたいものである。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N2直达N1【签约班】 2022年12月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

不可思议的「ここ、そこ、あそこ」

本是无所谓的事情,但是这么说来确实好像「あそちら」更有道理。于是我这次没有批评学生,而是小声说到你就理解成「あそちら」很长不顺口所以用「あちら」了。但如果表示「あ」的场合的用法和「ここ」、「そこ」一样不用「あそこ」而用「あこ」的话,那礼貌说法是“あちら...

最基础的入门语法:あれ / これ / それ

距离说话人近的事物或人。 それ:指距离听话人近而距离说话人远的事物或人。 あれ:指距离听话人和说话人都远的事物或人 練習2》  A:これは いくらですか。   Kore wa ikura desu ka. B:それは せんごじゅうえんです。   Sor...

第164届直木奖候选小说推荐:芦泽央《汚れた手をそこで拭かない》

错了的电费催缴单归还给邻居,后来听说那位邻居已经因中暑去世了......。[/cn] [en]ベテラン俳優とブレイク中のアイドルを主演に、初監督作品を作り上げた映画監督。完成に胸をなでおろす監督の耳に「ベテラン俳優が薬物疑惑で逮捕間近」という情報が入り...

こそあど系统

身边用“こ”,在听话人これ、それ、あれ和この、その、あ身边用“そ”;但是指大东西时,离两个人近用“こ”,稍远用“そ”,很远用“あ” 。 「これはあなたのですか。」(这是你的吗?) 「はい、それは私のです。」(是的,那是我的。) 「それもあなたのですか。...

词汇辨析:そして、それから、それで

下在表示列举什么东西时,用「それから」更好。[/cn] [en]○リンゴとオレンジと、それから苺を買ってきました。[/en][cn](正)买了苹果、橙子,还有草莓。[/cn] [en]×リンゴとオレンジと、そして苺を買ってきました。[/en][cn](...

跳出日语陷阱:これ•それ•あれ,你真的懂了吗?

面的短文中去,看看二者有什么不同:    ⑧春になると、マスクをして歩く人が増えています。これ/それは、花粉症の人たちです。花粉症は最近増えてきたアレルギー症状です。この/その原因は、花粉と空気汚染、食生活の変化などとされていますが、これ/それを予防す...