首页 日语 口语1V1 知识详情

自身が納得のいくプレーができなくなった以上、今後継続していくことは難しいと感じました。

网校学员封闭货**在学习沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

自身が納得のいくプレーができなくなった以上、今後継続していくことは難しいと感じました。
这句话的大概意思是:
既然不能做到自己满意(自己能接受的)的表演,感觉到今后继续下去是很难的。

第一个行く(いく):这里表示“满足,满意”的意思。多为习惯搭配使用。
固定记忆哦。:)
比如:
納得が行く/理解;领会。
満足が行く/感到满意。
心行くまで語り合う/尽情交谈。

第二个いく是用到了句型
「ていく」
(一)表示以说话人为起点,动作由近及远移动。使用“帰る、歩く、走る、泳ぐ、飛ぶ、乗る”等表示移动的动词。意思是“…过去”。
子供はお母さんのところへ走っていきました。孩子朝母亲跑过去了。
鳥が飛んでいきました。小鸟飞走了。
息子は泳いでいきました。儿子游过去了。
(二)表示两个相继发生的动作。「动词て形」表示的动作和「いきます」是先后发生的两个独立动作。
子供を病院に連れていきます。带孩子去医院。
夜は寒いから、コートを着ていきましょう。夜里冷,穿上大衣去吧。
(三)表示从现在到以后的发展变化过程及趋势,相当于“…下去”“越来越…”。
大気汚染がひどくなっていきます。大气污染将越来越严重。
結婚しない人が増えていきます。不结婚的人将越来越多。
これから人口が減っていきます。今后人口会减少下去。

这里用到的是用法3.

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。