首页 日语 口语1V1 知识详情

チームとしては最高の結果を得て、この上ない感動を味わいましたが、個人的に満足のいくプレーができたかといえばそうではありません。

网校学员封闭货**在学习沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

個人的に満足のいくプレーができたかといえば、そうではありません。
如果让我说,这是不是一场让我个人非常满意的比赛,其实并不是。

満足がいく 是一个固定短语,没有遗憾的结果,好结果,非常满足的结果。
用来修饰名词,构成名词小句时可以改为 満足のいく,


~ができたかといえば、そうではありません。
这里的か是一个疑问终助词,

~プレーができたか
实现了XX样的比赛了吗?

ができたかといえば
如果你问我,实现了XX样的比赛了吗?其实并没有。

等于去掉といえば 前面是一个普通的疑问句,

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。