fröhlich Fröhlichkeit; freudig Freude 两组的区别

网校学员Her**在学习沪江德语【三年全能尊享升级班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语【三年全能尊享升级班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

总体上来说,freudig表示的是一个事情/经历让你感到愉悦高兴,而fröhlich偏向于一种愉悦的状态。所以比如祝圣诞节愉快快乐,其实就会用后者。另外形容词形式的freudig听着有些老式了,现在其实就直接更多地说es freut mich dass.....

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语【三年全能尊享升级班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。