首页 日语 新编日语 知识详情

请问 起きる与起こる的区别?

网校学员宫园明**在学习新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

bibi4227

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

亲爱的同学你好:

起こる:自动词
(1)〔社会现象、自然现象等〕发生.
戦争が起こる。 发生战争.
事件が起こる。 发生事件.
火事が起こった 。着火了.
反対の声が起こる 。 有人反对.
海面を吹く風によって波が起こる。刮过海面的风掀起海浪.
(2)〔某种感情〕产生,起.
いたずら心が起こる。起了搞恶作剧的念头;想搞恶作剧.
やる気が起こらない。不想干;没情绪.
好奇心が起こる。产生好奇心.
(3)〔疾病等〕发作.
彼はリューマチが起こったのでふせっています。
他因为风湿病发作躺在床上.
発作が起こる 。(病)发作;突然发作.
一瞬目まいが起こった。突然出现一阵眩晕.
腹痛が起こる。 闹肚子疼.

起きる :自动词
⑴站起来。
転んだがすぐ起きた。摔倒了马上站了起来。
⑵起床。
あすは早く起きよう。明天早点儿起来。
⑶睡醒。
大声で呼んでも起きない。大声叫也叫不醒。
⑷发生。 (注:在表示这个意思时起こる和起きる是一样的。)
たいへんな事件が起きた。出了大事。

以上,希望对同学有所帮助,有任何问题可以随时提问
祝,学习进步~~~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语词汇培训之如何区别「起きる」和「起こる」?

起きる」原始意思是起会用「起こる」,后来「起きる」渐渐衍生出「发生」的意思,到了现在两者都已是正确的用法,意思也相同。只要注意「起床、起来」仍是用「起きる」即可。 【复合动词】是固定用法 虽然事件的发生可以用「起きる」或「起こる」,但复合动词已经是固定...

「ことができる」与动词可能形区别

「〜ことができる」と「動詞可能形」  [en] 1.可能表現 人、物が動作や状態を実行できる、できないことを表現する。 初級:V−辞書形+こ

れる/られる与ことができる的区别

借到2盘录像带。(表示我有能力借到) 上面两句话。因为我的能力与上头的规定是一致的,所以两者都可以使用,意思都通顺。 特别提醒:如果您对日语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一...

词义辨析:「超える」和「越える」有什么区别?

こえる」この言葉には色々な漢字が当てはまりますよね。[/en] [cn]「こえる

初级语法:「家を出る」和「家から出る」的区别

别了。接着我举了个「家を出る」的具体例子,「彼女は先月結婚して家を出ました」(她上个月结婚,搬出了家),「家から出る」确实不怎么使用,但是单纯地描述离家的时候也是可以使用的。[/cn] [en]そこでもう一度「大学を出る」と「大学から出る」 はどうです...

日语语法とまる和とどまる的区别

面的需求,确保能够在备考的同时保证其他方面的生活顺利进行。当然,制定时间表后我们也需要按照时间表严格执行,不因其他原因耽搁学习时间。 分步学习 为了更顺利地备考,我们可以将备考的内容分解成较小的学习目标,逐步完成。例如可以先从日语的基础语法、拼读入手,...