首页 日语 新编日语 知识详情

拘束 和 束缚的区别

网校学员宫园明**在学习新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

拘束:侧重表达强硬的、没有决定权、选择权的、被动的约束、管制。因此可以表示“拘留”的意思。
言論の自由を拘束しない/不限制言论自由。
規律によって自分を拘束する/用纪律约束自己。

束縛:侧重指的是加上一些限制,这个限制存在一些主观因素,往往是下定决心就可以摆脱的。
束縛を脱する。/摆脱束缚。
終日仕事に束縛されています。/整天工作缠身。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

恋爱测试:你是否会束缚对方?

望你去看看他家中宠物的情况。你觉得自己会在接到联络后多久到达朋友家? a. 30分钟后 b. 1小时后 c. 3小时以上之后 [/cn] [en]ペットは愛を[wj]注ぐ[/wj] 対象=恋愛相手を象徴します。[/en] [cn]宠物是被倾注了爱的对象...

日语的平假名和片假名的区别有哪些

别为日语的表达提供了丰富多样的选择。 4. 平假名和片假名的美感与表现力 平假名和片假名作为日本文字系统的重要组成部分,其美感和表现力备受推崇。平假名具有优美流畅的书写风格,适合表现日语中的音节和词汇,给人以柔和舒缓的感觉。而片假名则具有简洁明了的特点...

日语平假名和片假名区别

和片假名是日语中的两种不同的假名字符,它们在形式、起源、用途上有所不同。下面小编为大家分享日语平假名和有的,从西方或欧美引进的词汇,其发音也是由其他国家的语言发音演变而来的。外来语大多是用片假名表示的。例如:“アイスクリーム:冰激凌” , “アメリカ:...

日语平假名和片假名的区别

助你梳理知识点,总结学习心得,也可以强化记忆。在记录学习笔记时,要注意要点要清晰明确,可以使用不同颜色和编码来区分不同的知识点。 7. 参加口语课程 如果你想进一步提高自己的口语表达能力,可以考虑参加一些口语课程。通过口语课程,你可以更好地和学习日语的...

分析日语考试JLPT和J-TEST的区别

和广泛和认可度最高的日语等级考试。 5.使用范围不同 1:JLPT的证书被广泛认可。它被很多公司、大学和研究机构用作考核日语能力的依据; 2:J.TEST则主要被使用在一些大学的入学考试和课程考核中。 6.如何选择这个两项考试 如果考生畏惧听力,最好选...

人生不易:不要被世人所谓的“普通”束缚

会有升学、就职、晋升、结婚、生产等等各种各样的变化,还擅自为这些变化设定好各自“相对应的年龄”,会让人觉得“都已经到了要○○的年龄了”。用和他人的标准来进行人生的规划,真的是太不自由了。[/cn] [en]また「女性は家事と育児ができて当然」という世間...