首页 日语 目标N2 知识详情

いらっしゃる和おいでになる都是“来去在”的尊敬表达,他们有什么区别

网校学员酒笑笑**在学习新版2024考研日语零基础直达【高分班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2024考研日语零基础直达【高分班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

这两个动词都是“来る”、“行く”、“いる”的尊敬语表达。
不过「おいでになる」比「いらっしゃる」的尊敬程度更高。所以在正式的场合,对方地位比较高的时候,用「おいでになる」会更好。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2024考研日语零基础直达【高分班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语表达辨析:「楽しい」和「嬉しい」的区别

件事感到开心 和他的第一次约会过得非常开心。(△楽しい)→在约会的过程中一直觉得开心快乐。 在聚会上遇见了想念的朋友很开心。(△嬉しい)→对于遇到朋友这件事感到高兴。 在聚会上和朋友度しい」「嬉しい」都是表达过了愉快的时光。(△楽しい)→在聚会中一直觉...

日语表达辨析:「何でもない」和「何もない」

日语当中「何でもない」和「何もない」都有“没什么”,“没怎么样”的意思。但多出的一个「で」使两者有着细微的差别。如果你不太了解的话,如果你也想学习学习的话,今天可以跟着我们一起来看看,说不定对你的知识积累也有帮助呢。 从语法上来说 两个词汇中的「何」是...

都有生活之意的「暮らす」和「生活する」有什么区别

以是“马”。 「生活する」用在关于经济活动、衣食住等习惯、手段等日常生活的具体方面。 「暮らす」则不仅限于此,而是包含“生活方式”等更广泛的意思。 这种差异也不仅仅体现在动词「暮らす」和「生活する」上,名词「暮らし」和「生活」也同样如此。 因此,关于生...

日语表达辨析:「美しい」和「きれい」

广泛。具体分析两者的使用区别,大致有以下不同之处: 从使用区分上来讲,「美しい(漂亮)」带有相当强的主观要素。 因为对美的感受因人而异,即使看见或听见同一件事物,有人会认为“美しい(漂亮)”,有人会认为“一般”。 另外,“美しい(漂亮)”也被用于精神上...

日语知识学习:「さようなら」的尊敬表达

句话。但其实表达告别意思的日语句子还有很多,可以用许多其他的说法来进行替代。根据场合需要,更是要在道别时使用尊敬语。那么「さようなら」的尊敬语形式究竟是什么样的呢? 次回会うのを楽しみにしていることを伝える。 向对方传达希望下次再见的心情。 「また、お...

日语【おかしい】到底表达什么含义

集中像这样的“をかし”的表达随处可见。即使是换了“風情(ふぜい)がある”这样一个说法也不影响句子含义。 4、興味深い、おもしろい 4、颇有意思,有趣 をかしきことにもあるかな  『竹取物語』 [現代語訳] 興味深いことだなあ [现代文翻译] 这真叫人兴...

新版2024考研日语零基础直达【高分班】

已有6人在本课程中发现了201个知识

已有182个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点