这两个小短语放一起，怎么翻译
网校学员Sco**在学习日语实用口语【寒暄扫货篇】时提出了此问题。
本知识点暂无讲解，如果你有相关疑惑，欢迎进班咨询。
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语实用口语【寒暄扫货篇】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
永远在一起用日语如何表达
分离”，以深沉而浪漫的方式描述了两个人在一起的愿望。 “さらに先も一緒に”（さらにさきもいっしょに）：这个短语传达了对永恒伴侣关系的追求，意为“更进一步也要在一起”，表达了对未来一同前行的承诺。 二、文化背景与表达方式的联系 日本文化强调承诺和包容，在...
日语“大家一起加油” 怎么一起写
语中表示加油的动词为“がんばる”，鼓励他人加油时的说法一就是中文音译过的“干巴爹”，罗马音写作“gann ba tte”。拉拉队常见的加油口号有“アーザーアーザーファイトー!” 给自己加油打气的说法是“がんばります(我会努力的、我会加油的)”。与人一起...
一起加油用日语一起加油用日语怎么说
表达方式可能有一定的区别，这里小编详细为大家介绍一下日语一起加油的表达方式，希望大家能学会。 步骤一：理解“がんばろう！”的意思 “がんばろう！”是一个由“がんばる”和“よ”组成的词组。其中，“がんばる”是一个动词，意思是“努力”、“加油”，而“よ”则...
这两个日语表达方式如何区分
关于“腹が立つ”和“ムカつく”的不同大家知道吗?这两个词“意义上的不同”和“字典上的解释”区别不是很大。但这两个词在用法和用的场合上有比较大的区别。如果对这部分日语知识感兴趣的话，今天可以跟着我们一起来看看。 首先是不同年龄段使用这两个词的区别，现在的...
这两个表示“同意”的日文有什么区别
分けているのです。 然而，如果A说“昨天去了浦安市的海那边”，B问，“是迪士尼乐园旁边那个吗?”，A就会回答“そうそう(对啊对啊)”而不是“うん (嗯)”。 在这种情况下，说话者通过对方的追问认识到，如果他一开始就说“昨天我去了迪士尼旁边的海洋乐园”，...
这两个关于日语辛苦了的表达有什么区别
句话的使用前提，一定是在对方做了什么之后，对其的所作所为表示慰问和感谢。 值得一提的是，在企业中，虽然「ご苦労様」是上级对下级使用的慰问语，但是我们仍然经常能听到上司对辛苦了一天的员工说「お疲れ様」。这又是什么原因呢? 首先，正如刚才提到的，「お疲れ様...
