首页 日语 0-N1/N2 知识详情

这句话的はず是什么用法?

网校学员zxh**在学习日语零基础直达N1【经典班】专享版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【经典班】专享版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

“はずではなかった”是一个句型:本来不该……
(話者が想定していた出来事が起きなかったこと対する残念な感情を表します)
例句:
将来「こんなはずではなかった」と後悔しないため、今からしっかり婚活したい。/为了将来不后悔的说“不应该这样”,我现在开始好好地准备结婚活动。
こんな長い時間寝るはずではなかった。疲れてたのかもしれない。/不应该睡这么长时间的。也许是累了。
髪切ってもらった後、こうなるはずじゃなかったのにと後悔することが多い。/剪完头发后,我常常会后悔不应该这样做。
私の人生こんなはずじゃなかった。/我的人生不应该这样。

こんなはずではなかった,意思就是:不应该这样。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【经典班】专享版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中这句话到底是什么意思

大家知道「やんごとなき」到底啥意思?术语 "やんごとなき〇〇"偶尔会被使用。那么这个词是什么意思,该如何使用?在这里我们将介绍它的含义、用法和例句。其实「やんごとなし」这个词主要作为古语使用,意思是高贵的、不容忽视的或特别的。这篇日语知识分享给大家! ...

日剧片头的这句话是什么意思呢?

别的表达方法,类似于“鄙人,犬子”。学过谦让语和尊敬语的小伙伴,先花半分钟,思考一下这句话句话的成分吧? ご覧のスポンサーの提供でお送りします。 好~我们来看看答案! 由于“看”(ご覧)是观众的行为,所以使用“尊敬语”, 而制作方的行为用“提供放送”—...

日语里为什么总出现这句话?

说话。这种"すみません!"虽然自己并没有什么不对的地方,但开头却首先使用了“对不起”这个字眼。虽然这句“对不起”没有深刻的含义,但对于日本人的交流来说,却拥有非常重要的意义。其背后存在的是日本人特有的「本音」(真心话)和「建前」(场面话)这个原则。真心...

“我爱你”这句话的日语发音是什么?

见你   这句也是比较委婉的方式,经常在聊天软件上使用,也是表达爱意的。   4、一目惚れ   一见钟情   如果你想表达对对方一见钟情了,就可以说「私はあなたに一目惚れした」。是不是很浪漫呢?   5、 月がきれい   月色真美   这句是日本的大文...

这句话的尊敬表达你知道吗

别的时候再附上一句其他祝福。 「よい週末を」 周末愉快。 「よいお年を」 新年快乐。 「よい連休を」 假期愉快。 取引先や仕事関係の方と、よく交わされる別れのあいさつ。すぐに連絡する用事がなくても使える社交辞令。 与经常来往的客户或是工作上的同伴道别时...

“我知道了”这句话用日语怎么说

知了你一些相关事项或是做了一些相关说明后会使用到该句,是一种给予别人的解说作为反馈的表达方式。   *扩展:在商务场合,如果对方是上司或者重要客户,不使用「わかりました」,一般使用「かしこまりました」「承知(しょうち)しました」「承知いたしました」。 ...