首页 英语 口译/翻译 知识详情

这个翻译“你的付出也会增加”是不是错了。应该是“你的收入也会增加”?

网校学员白兔糖**在学习英语基础翻译课程【小D专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《英语基础翻译课程【小D专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

なら的接续是:
动词、一类形容词简体型+なら;
二类形容词和名词小句时,把简体型的だ换成なら;
例如:
読むなら、やさしいなら、綺麗なら、彼女なら。

否定形式的话,就是在否定表达后面接续“なら”。
彼が犯人なら=>彼が犯人で(は)ないなら
問題が簡単なら=>問題が簡単で(は)ないなら

でない和ではない都可以,这个“は”是强调否定语气的作用,是可以省略的。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《英语基础翻译课程【小D专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

怎么才能增加自己的英语词汇量

样子太复杂。 做法:浏览阅读材料时,每两三段查一个单词,并且记录,形成单词本。同上,记录于手机或者单词本上。 二.英语词汇量如何提高 1.创建词汇主题 列出词汇主题的列表,包括每个单词的词汇、定义和示例。 2.使用科技 观看 DVD 是帮助你了解英语母...

雅思口语词汇量怎样增加

常用的高频词汇,大家不妨随身携带一个小本随时记录下来,回去查单词的意思和发音并形成短期记忆,倘若生活中再次遇到这些单词的话不仅可以加深印象,长期积累下来可以有效记忆很多雅思口语常用的词汇,不仅利用日常生活节省了时间,也提高了单词的记忆周期并形成长期记忆...

怎么才能增加自己的英语词汇量

了解音频的主要思想,反复2-3次(根据个人情况而定),然后看字幕继续听。同时准备好拿出自己的手机或词汇书(推荐手机,携带方便),查找生词定义,并添加到手机词汇书或摘抄到单词本中。 2.背诵阅读中的单词 建议:每天阅读英文原版书30分钟以上,但是不是遇到...

出国必备常用英语口语

增加,出国已经成为许多人追求更广阔发展空间和学习机会的选择之一。而在出

托福阅读加试题做题技巧

会消耗我们大量的时间和精力,所以平时练习时考生要给自己增加以对考生的解题压力是很大的,也很容易疲劳,所以平时要多做训练,提高自己的耐力和耐心。 2. 备考时增加阅读量和阅读速度 托福阅读加试会消耗我们大量的时间和精力,所以平时练习时考生要给自己增加阅读...

搭乘出租车可能会用到的英语口语

上车。 2.Could you please open the trunk? 麻烦打开后行李箱好吗? 3.Now the driver and the front-seat passenger are required to wear safety b...