首页 日语 口语1V1 知识详情

请问老师うち和間的最大区别是什么

网校学员十咎桃**在学习新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

【間】
是表示时间段的词语,(其前面词语表示的动作)在时间上有延续性,这个句型含有“在那个时候一直(在做那件事)”的意思。所以后面出现的动词也是表示持续性的动作或状态的动词。

【間に】
表示持续的某一点或一段时间里,发生了某个动作,谓语是瞬间性动词。
如:夏休みの間に引っ越ししたいです。


————————————

【うち】有很大的不同,它表示在……之中的时候是表示范围的。
它更多滴表达的是在……只中,什么是最具代表性的。
比如: 朝のうちでは、7時ごろの電車が一番込む。 在早上,7点是车最挤的时候。

【うち】在表示期间的时候,表示的是后项在前项还没有出现变化时仍然保持某种状态。
比如:
校長の許可が下りないうちは、君のクラス変更は認められません。 在校长的许可还没下来之前,你的班级更变是不被承认。
初めのうちは失敗が多かった。刚开始的时候时常失败。(这里的「~うちは」强调“在某个时间段里,在某个期间 和「~ている間は」其实意思相近的。)

「〜うちに」:
1.表示在做某事的期间,不知不觉地发生了另外一件事情。
赤ちゃんが寝ているうちに、家事をする。/趁着小宝宝睡觉,做家务。
2.“趁着……”
明るいうちに、家に帰りましょう。趁着天还亮,一起回家把。

从这里来看,うち和間 的用法除了特殊的用法之外,最大的区别在于,うち表示的是在前项情况没改变之前,后项都只能是保持着原来的这样一个情况。或者在某个时间段里,后项都处在这样一个状态下(……うちは)此时用法和动词持续体+間用法基本相同。

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

美しい和綺麗的区别是什么

美好。 綺麗(きれい) “綺麗”在日语中同样表示“美丽”或“漂亮”,但它的含义更为广泛。除了可以用来形容事物的外观美丽外,“綺麗”还可以表示事物的洁净、干净。例如,“綺麗な水”表示的是清澈透明的水,“綺麗な台所”则表示干净整洁的厨房。此外,“綺麗”还可...

学习日语口语线下和线上的区别是什么

常有帮助。同时,学习者也可以与母语为日语的讲师进行实时交流,获得更好的学习指导和纠正。 2、线下学习 1)面对面教学:线下学习可以提供与老师面对面的教学,学习者可以直接向老师提问,并获得即时反馈和指导。这对于解决学习中的难题和困惑非常有帮助。 2)组织...

文春重磅爆料:知名日本女星遭大物男演员性骚扰

合作演员齐藤京子、月岛瑠衣等人的合照很多,但几乎看不到她和饰演丈夫的佐藤的合照。此外,在6月23日大结局的集体照中,佐藤和桥本之间隔了几乎一个人的距离。”(娱乐记者)[/cn] [en]橋本は、2025年のNHK大河ドラマ『べらぼう~蔦重栄華乃夢噺~』...

2026年7月日语能力考N1听力答案解析(沪江网校)

2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

日本计划削减250所私立大学?对中国学生影响是?

大学の統廃合や定員削減に向けた検討を加速している。少子化で私大设了本该在义务教育阶段就已经学习的课程内容。教育质量能否适配补助金的支出,这一点令人质疑”,因此主张大胆缩减规模。[/cn] [en]これに対し松本文科相は24日の閣議後記者会見で、「機械的...

文春引爆日网舆论,93%的人支持“爱子天皇”,日本历史将改写?

则将中断”等“重视传统”的意见占多数。[/cn] [en]また、もう一つの条件付き賛成は、本人の意思を尊重すべきだということ。[/en] [cn]此外,还有一种有条件的赞成意见,是应该尊重本人意愿。[/cn] [en]「現在の制度では女性皇族は結婚する...