首页 日语 0-N1/N2 知识详情

关于“必须做~”的表达方式

网校学员zxh**在学习日语零基础直达N1【经典班】专享版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【经典班】专享版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

前面部分:なければ=なくては
并没有太大区别。
主要是在后面的ならない・いけない上面。

「~なければいけない」
表示说话人认为是有义务、有必要去做的,
这个表达形式讲话人主观意见或想法较强烈。
用例:
① ペン、またはボールペンではだめだ。HBの鉛筆でなければいけない。/不能用钢笔或圆珠笔。必须要用HB的铅笔。
② 日本語が上手でなければいけません。通訳の仕事ですから。/日语讲得不好不行。因为是翻译工作。
③ 明かりが明るくなければいけない。暗いと目に悪いんだから。/灯光不明亮不行。因为不明亮的话对眼睛不好。

「~なければならない」
以法律法规、社会习惯、道德规范等为依据,指出必须是那样的或必须那样做。
这个表达形式强调的是ー种义务,属于客观叙述。
例如:
① 参加者は20歳以上、40歳以下の人でなければなりません。/参加者必须20岁以上,40岁以下的人。
② 部屋はいつもきれいでなくてはなりません。/房间必须始终保持干净。
③ お客様に対する態度は優しくなくてはなりません。/对待客人的态度必须要热情。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【经典班】专享版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语关于时间的表达方式

  时间表达是日语古代语法学习中的重点内容,今天就结合以往的经验,为大家提供一些关于日语关于时间的表达方式,一起来看看吧。   日语关于时间的表达方式   1、~際に;2、~際に際して・~に当たって;3、~たとたん(に);4、~(か)と思うと・~(か)...

日语中关于愿望的表达方式

日语表达在学习上面呈现出多样性,不知道大家学得怎么样?可能面对不同的问题大家有不同的表达方式,但也要符合习惯与语法,这不是能够随便说出来的,所以今天天给大家介绍一下愿望的表达方式,请大家一起来看看。 「希望」について、主に三つを紹介したいと思います。 ...

日语中关于愿望的表达方式

日语表达中,各种意思说出来可能有不同的方式。那么如何表达愿望的意思呢?可能有些人知道,但还有不少人不太清楚。如果你还不是太清楚的话,今天我们就来看看吧!说不定下面这些内容将会帮助大家!感兴趣的朋友不要错过哦! 「希望」について、主に三つを紹介したいと思...

日语中各式各样关于痛的表达方式学习

常指腹部、肠胃或牙齿的疼痛。 食欲(しょくよく)がない。胃がしくしく(と)痛む。没有食欲。胃轻微的疼痛。 お腹(なか)がしくしくする。肚子隐隐作痛。 虫歯(むしば)になったのか、奥歯(おくば)がしくしくする。不知道是不是蛀牙了,大牙微微作痛。 2ちくち...

日语中关于大雨的两种表达方式

得要更猛烈的表达。 しかし、気象庁の予報用語では、明確な使い分けがされている。 但其实,在日本气象厅的预报用语中,用法差别是非常大的。 大雨は「大雨注意報基準以上の雨」のことをいう。 大雨注意報や大雨警報の基準は、地域ごと地形ごとで異なっており、何ミリ...

日语中关于“难于~”意思的表达方式有何不同

于好的事情,偶尔也用于不好的事情,比如: 例: 得がたい人材。 难得的人才。 「~かねる」表示由于某种原因不表达,比如日语中表示“做某事很困难”的表达能做某事,即使想做也不能那样做。常用于“婉言谢绝”或“不好意思”等场合,比如 例: 本人は病名を知らせ...