首页 日语 新编日语 知识详情

动词て形表示理由原因跟动词ことで有什么区别

网校学员手机用**在学习新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

て也可以表示原因、理由,但是意义没有「から」「ので」那么强烈。 是一种表示轻微理由的表达,前后句的关系也比较宽松。不强调原因,只是带有轻微的因果关系的语气。翻译的时候一般不译成“因为”。
后面常常出现「困る・大変だ・疲れた」等表示心理、身体等状态的词句,或表示不可能的词句。并且句末不能出现表示说话人意志的词句或让对方做某事的表达方式。
例:
用事があって会には参加できません。/因为有事,所以不能参加了。
遅くなって、すみません。/我迟到了,对不起。
手伝ってくれて、ありがとう。/谢谢你帮我。

动词ことで本质是 こと+で 构成,一般前接动词句,
动词要加こと去名词化后,才能+で,所以本身还是で的用法,
可以提示原因或提示手段方式。它表示导致某种结果的直接的、客观的原因。
比如:働くことで人生の意味を見つけた。通过工作找到人生的意义。

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

「ことができる」与动词可能形区别

「〜ことができる」と「動詞可能形」  [en] 1.可能表現 人、物が動作や状態を実行できる、できないことを表現する。 初級:V−辞書形+こ

自动词和他动词分别需要哪些助动词来表示完成时态

动词的时态和语态通常需借助助动词来表示。而自动词和他动词在表示完成时态时所需的助动词完了)。需要指出的是,许多他动词在使用 "だ" 助动词时会发生音变。比如,在 "返す" 词尾加上 "だ" 后,会变成 "返した"。这也是日语中的一种语音现象,称为撥音便...

日语自动词和他动词的区别是什么

的人或物来完成。 例如,“食べる(たべる)”是一个他动词,需要使用口、手等工具来进行食物的摄入。但“眠る(ねむる)”是一个自动词,主语本身就可以进行睡觉。 动作与受动关系:自动词的动作是与受动关系相联系的,即主语承受动作的影响;而他动词则不一定存在受动...

日语动词可能形否定形怎么变

可能形的「せる」变为「せない」。 例如: 話せる(はなせる,能说)→ 話せない(はなせない,不能说) 4. カ变动词 カ变动词的可能形否定形变化规则是将可能形的「ける」变为「けない」。 例如: 書ける(かける,能写)→ 書けない(かけない,不能写) 5...

表示“如果、假设”意思的这些日语词有什么区别?

判断不能是自己的判断,只能是对方的判断。 例:外国へ行くなら、これを持って行ったほうがいい 去外国的话,那带上这个比较好 表示引出一个话题,翻译为"要是…的话” 例:リンゴなら、美味しいのが、ここにありますよ 苹果的话,很美味,这里有哦 注意:所表示的...

动词命令形的变换规则

动词命令形主要用于上对下的命令,或在行文中起着强调或引起对方注意的作用。以动词命令形出现主语。下面一起来了解动词命令形的变换规则吧。 动词命令形的变换规则 五段动词:将「う」段假名词尾变为「え」段假名词尾; 例:進む⇒進め 一段动词:将较末一个假名「る...