首页 日语 0-N1/N2 知识详情

沈んだ様子だけど,どうしたのかしら。けど表什么?どうしたのかしら是什么意思?かしら是什么意思

网校学员陈鑫鑫**在学习日语零基础直达N2【经典班】5月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N2【经典班】5月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

けど,完整形式けれども,在这里连接两个内容并不矛盾的事项,起调整语气的作用。中译时可酌情略译。该用法多见于寒暄、请求、疑问等句式中。
例如:
田中ですけれども、鈴木先生はいらっしゃいますか。/我是田中,鈴木老师在吗?
何もございませんけれど、どうぞたくさん召し上がってください。/也没什么好东西招待,请多吃点。

かしら,放在句尾,表示自言自语或轻微的疑问,有种不确定的语感。多为女性用语。
是否。
あら、雨かしら/哎呀,是不是下雨?
本当かしら/是真的吗?

「どうしたのかしら」:怎么了呀?

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N2【经典班】5月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。