老师，能帮我看看这个选哪个吗
网校学员椰子糖**在学习日语N4直达N1【签约班】专享版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N4直达N1【签约班】专享版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，这里选择1.「～させていただく」表示：请允许我做某事。
例如：
こういう美味しい料理を食べさせていただきます。 补充完整是：
（私は先生に）こういう美味しい料理を食べさせていただきます。
直译：我请老师允许我吃美味的食物。
意译：我托老师的福，吃美味的食物。
学生はそういう人たちに勉強させていただいているのだ。
直译：学生请那些人允许学生学习。
意译：学生托那些人的福，能够学习。
这里就是指：学生们是领受了那些高中毕业就工作的人的劳动才得以学习的。(或者是“学生们是被那些人提供学习机会的”)
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N4直达N1【签约班】专享版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
西班牙语和日语选哪个更适合
不同。但是，我们可以从语言本身的特点来看看哪个更容易学习。西班牙语的语法比较简单，发音也比较容易掌握，因此对于初学者来说比较容易上手。而日语的语法比较复杂，发音也比较难掌握，因此对于初学者来说可能会有一定的难度。 二、西班牙语和日语难度比较 1、日语往...
日语专八和n1哪个难
中国国内高校日语专业主办的考试，主要面向日语专业的学生，考察的内容涵盖了日语语言知识、语言技能、日本文学、日本社会文化等各个方面。由于它涵盖了日语专业的全部知识和技能，因此在某些特定的领域，如国内的日语教学、研究等，其认可度可能较高。然而，由于它是中国...
日语和英语学哪个好
假名，在记忆假名的时候能否坚持到底?这些都是要考虑的。 报名日语辅导课程可以节约时间，降低机会成本，而且可以提升日语语力。如果距离你们高考的时间不少半个学年加上一个完整暑假的时间，并且英语水平无法满足志愿院校分数线的同学，我是建议高考选择日语为外语科目...
西班牙语和日语哪个好学
理解日本文化和习俗。 二、日语和西班牙语哪个就业前景好 1、日语就业方向 日语专业学生毕业后可在各级政府涉外部门、企事业单位、科研机关、学校、三资企业等部门，从事外事、国际文化交流等方面的接待服务和管理工作。 2、日语就业岗位 日语翻译、营业担当、外贸...
韩语和日语哪个用处大
择要学习哪一门语言时，要兼顾兴趣和实际用途，并且不要忘记英语的重要性。 二、韩语和日语哪个好学 1：从整体的语法结构上而言，两个语种的难度也是大致有所相同的，但日语是一种非常暧昧的语言。他的语言非常发达，习惯性地用双重否定来表达肯定。此外，还有许多类似...
韩语和日语哪个好学
国外工作。如果是在中国就业，一般来说，韩语就业的难度，是要比日语大的。中国的韩企并不算多，而且还要面对朝鲜族的职业竞争。 2、如果要去国外工作，熟练地掌握当地语言是很重要的，不过相同或相似的工作和内容，大多数日语工作比韩语工作的薪水和福利都更好。当然，...
