首页 法语 零至中级 知识详情

pareil et ,même 的区别

网校学员bab**在学习新版法语零起点至A2中级(0-A2)【3月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Juin0429

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至A2中级(0-A2)【3月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,法语里有一句话,C'est du pareil au même,“完全一回事”的意思,也就是说这两个词在作形容词时意思是一样的,就像问中文里“相同”和“一样”没有什么区别。英文里都是对应same。
用法上même经常与名词连用,放在名词前边表示相同的le même jour“同样的日子”,放在名词后边表示其本身le jour même“当天”。pareil可以单独使用,c'est pareil“都一样”,不能说c'est même。pareil和名词连用大多数是起强调的作用,有“如此”的意思。un jour pareil,“如此这般的一天”。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零起点至A2中级(0-A2)【3月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

bec初级中级高级的区别

年有两次考试机会,考生可以申请不同等级的bec考试。 一、bec初级中级高级有什么区别 1.考试时间不同 1. bec高级:阅读60分钟,写作70分钟,听力40分钟(包括填写答题卡的时间),口语16分钟。 2. bec中级:阅读60分钟,写作45分钟,...

bec中级与高级之间有什么区别

bec高级和中级的不同主要体现在难度、考试费用和时间、题量、考点、含金量等等。下文中为大家总结了bec高级和中级有啥区别,一起来看看。 bec中级与高级的区别 1、 难度不同 bec分为三个等级:初级(bec pre)、中级(bec van)和高级(b...

大学英语八级和专八的区别

英语八级一般就是指英语专业八级,一般类型的大学中,只有英语专业的学生有资格参加英语专业八级考试;英语专业八级是我国表现最高英语程度的等级考试。下面,我们来看看两项考试的区别在哪里,大家可以作为参考。 英语八级和专八的区别 英语专业八级是我国表现最高英语...

考研英语与英语四六级区别在哪里

好了。 如果非要要说四六级哪里比考研英语难的话,就在于四六级要考听力,而考研至少初试不考听力。众所周知,英语听力对于我国大部分同学来说是老大难的问题,每次考四六级除了题目和首句话能听懂外,其他基本上听得就是一头雾水。 这两天高考始终在各大热榜居高不下,...

bec初级中级高级区别之处有哪些

过了一个听力部分,你可能无法赶上后面的听力。 在写作部分,需要具备图表描述的能力,但这部分完全是模式化的,比较容易备考,第二部分表面上是字数要求变高了,但实际上,这是对商务知识和思维提出了更高的要求,你不仅要说,而且要言之有理。另外,高级写作需要更多种...

雅思和托福的区别

就是一个比较尴尬的情况,给这个学生的申请造成了很多的不便利。 特别提醒:如果大家想要了解更多英语方面知识,或者想要深入学习英语的,可以了解一下沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。感兴趣的可以扫一扫下图定制专属课程。 以...