首页 日语 0-N1/N2 知识详情

大学の多くは4年制である;
多くの大学は4年制である
这两句有什么区别?后面である是什么意思?

网校学员陈鑫鑫**在学习日语零基础直达N2【经典班】5月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N2【经典班】5月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

前一句是“学校中的大多数”。
后一句是“大多数学校”。
有点些微的语义差别。

「である」是判断助动词「です」(敬体)、「だ」(简体)的文章体表达。如:「われわれは学生である」(我们是学生)和「私たちは学生です」、「僕は学生だ」用法是一样的。

因为「です」不能置于句子当中,所以「である」常使用于句子当中。如「このような暧昧な言い方は日本人である言葉表現のひとつだと思います」(我认为这种含糊表达是日本人的语言表达之一)。

另外「である」也可以用作形容动词的词尾,如:「彼女は日本语が上手である」即「彼女は日本语が上手です/彼女は日本语が上手だ」,这点又说明了形容动词词干就是名词的一致性的日语语法表达共性。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N2【经典班】5月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。